LL-L "Media" 2006.04.06 (06) [A]

[Lowlands-L]

======================================================================
L O W L A N D S - L * ISSN 189-5582 * LCSN 96-4226
http://www.lowlands-l.net * lowlands-l at lowlands-l.net
Rules & Guidelines: http://www.lowlands-l.net/index.php?page=rules
Posting: lowlands-l at listserv.linguistlist.org or lowlands-l at lowlands-l.net
Commands ("signoff lowlands-l" etc.): listserv at listserv.net
Server Manual: http://www.lsoft.com/manuals/1.8c/userindex.html
Archives: http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html
Encoding: Unicode (UTF-8) [Please switch your view mode to it.]
=======================================================================
You have received this because you have been subscribed upon request.
To unsubscribe, please send the command "signoff lowlands-l" as message
text from the same account to listserv at listserv.linguistlist.org or
sign off at http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
=======================================================================
A=Afrikaans Ap=Appalachian B=Brabantish D=Dutch E=English F=Frisian
L=Limburgish LS=Lowlands Saxon (Low German) N=Northumbrian
S=Scots Sh=Shetlandic V=(West) Flemish Z=Zeelandic (Zeeuws)
=======================================================================

06 April 2006 * Volume 06
=======================================================================

From: Mark Dreyer <mrdreyer at lantic.net>
Subject: LL-L "Media" 2006.04.06 (02) [A]

Beste Marcel:

Subject: LL-L "Media"

Ja'a, wel, en saam met die beaming dra jy ook 'n tere lessie oor nê!
Toegestem, daar is wel ook mooi programme op RSG, en veral vir die Klassieke
musiek, en veral my vrou heel die moeite werd. Haar laaste toegang tot die
Klassiek in diepte in die dae van die ou SA is op die Afrikaanse stasies
gewees, en op die ou einde alleenlik met Radio Allegro. Dit het haar
amper-amper  tot op die punt gebring om Afrikaans te bemeester.

Maar verbeel jou vir 'n Amerikaner. Sy lees eendag van 'n stuk, ons vergeet
nou die komponis, 'n 'Studie vir twee hobo's en 'n fagot'!!!!! (an étude for
two hoboes & a faggot???? two oboes & a bassoon!!! Ha!!) Daar's nou vir jou
erg valse vriende!

My heimweë rek my gehuë terug na die ou daë na die program 'Uitspan op die
Hollandse Werf.', met al te lekker musiek, lekker praatjies, en 'n
sleuteldeuntjie met draai-orrels, 'n klank heel vreemds in die Afrikaanse
Musiek, maar darem oulik.

Ja, Marcel, mooi dat jy onderskei. Ek praat van die agterkleinneef van RP
English, sogenoem of  'Skots' of  'Lallands' of in die ou daë 'Inglis', nie
die Ghaelies nie. Ek wil seer graag ieder Iers 'bemeester', die taal van my
ander wortelstam, waar die eerste Fries is.

Groetnis,
Mark 

==============================END===================================
* Please submit postings to lowlands-l at listserv.linguistlist.org.
* Postings will be displayed unedited in digest form.
* Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
* Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l") are
  to be sent to listserv at listserv.linguistlist.org or at
  http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
======================================================================