LL-L "Language use" 2006.04.23 (05) [D/L]

[Lowlands-L]

======================================================================
L O W L A N D S - L * ISSN 189-5582 * LCSN 96-4226
http://www.lowlands-l.net * lowlands-l at lowlands-l.net
Rules & Guidelines: http://www.lowlands-l.net/index.php?page=rules
Posting: lowlands-l at listserv.linguistlist.org or lowlands-l at lowlands-l.net
Commands ("signoff lowlands-l" etc.): listserv at listserv.net
Server Manual: http://www.lsoft.com/manuals/1.8c/userindex.html
Archives: http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html
Encoding: Unicode (UTF-8) [Please switch your view mode to it.]
=======================================================================
You have received this because you have been subscribed upon request.
To unsubscribe, please send the command "signoff lowlands-l" as message
text from the same account to listserv at listserv.linguistlist.org or
sign off at http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
=======================================================================
A=Afrikaans Ap=Appalachian B=Brabantish D=Dutch E=English F=Frisian
L=Limburgish LS=Lowlands Saxon (Low German) N=Northumbrian
S=Scots Sh=Shetlandic V=(West) Flemish Z=Zeelandic (Zeeuws)
=======================================================================

   L O W L A N D S - L * 23 April 2006 * Volume 05
=======================================================================

From: Tomoki Minohara <mino_engelachtig at YAHOO.COM>
Subject: LL-L "Language use"

Hallo

Ich bön zier geïnteresseerd in de dialekt oet Holland en Belsj.
(Ik ben zeer geïnteresseerd in de dialecten uit Nederland en België.)

De dialektsversjillen zeen groet van gemeinde tót gemeinde.
(De dialectsverschillen zijn groot van gemeente tot gemeente.)

De spelling van 't Limburgse dialekte zeen versjillend
vanwaege versjilles van 't oetsjpraok?
(De spelling van het Limburgse dialecten zijn verschillend
vanwege verschillen van het uitspraak?)

't Limburgs is erkand as sjtreiktaal ónger 't Europees
Verdraag van Lokaal- en Minderheidstale.
(Het Limburgs is erkend als streektaal onder het Europees
handvest voor regionale talen of talen van minderheden.)

Lieëre de kinjer (lieërlinge) 't Limburgs inne klas?
Aafnumme de Limburgse dialekspraekers in Holland en Belsj?
(Leren de kinderen (leërlingen) het Limburgs in de klas?
Afnemen de Limburgse dialectsprekers in Nederland en België?)

Ik wacht op antwoorden.

Met vriendelijke groet uit Japan,

Tomoki 

==============================END===================================
* Please submit postings to lowlands-l at listserv.linguistlist.org.
* Postings will be displayed unedited in digest form.
* Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
* Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l") are
  to be sent to listserv at listserv.linguistlist.org or at
  http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
======================================================================