LL-L 'History' 2006.12.11 (02) [LS]

[Lowlands-L List]

L O W L A N D S - L * 10 December 2006 * Volume 02
======================================================================

From: victorie.a at HOME.NL
Subject: LL-L 'History' 2006.12.10 (02) [E]

H Woltman schreef,

Beste Arend,

besten Dank ook för de gaue Antwoort. Man blots, wenn ik dat richtig
mitkregen heff, denn betekend se de Union vun 7 Kuntreien vundaag jümmer
as 'Nederland' (Eentall) un nich mehr as 'De Nederlanden' (Mehrtall).
Daar köönt wi, de Lowlanders, doch kommodig vun
Nederlanden/Nedderlanden

/Neerlannnen snacken, meent wi de Lowlands
(Nederland, Neddersassen un ümto)? Mi dücht, düsse Naam is beter as
Leegland orrer Sietland.

Dank u wel voor uw antwoord. Maar toch, de Unie van 7 Nederlandse
gewesten wordt vandaag 'Nederland' (enkelvoud) genoemd en niet meer 'De
Nederlanden' (meervoud).  Mogen wij, de Lowlanders, toch rustig van 'De
Nederlanden' praten wanneer we menen de Lowlands (Nederland, Nedersaksen
samen met anderen nabije landen). Ik geloof, deze naam is beter dan
Leegland of Sietland.

Mit heel fründliche Grötens / Met vriendelijke groeten
Utz H. Woltmann

Moi,

Daor zit wel waorheid in.

Aw now de olde "Limes, handels en verdedegingsroute" van de Romeinen anholt
dan hebt wij een mooi stökkie Lowlands in 't Engels, oftewel Leeglaand in
't.
Nedersaksisch ,'t betiekent allebeide 't zölfde.

Goodgaon,

Arend Victorie

----------

From: victorie.a at HOME.NL
Subject: LL-L 'History' 2006.12.10 (02) [E]

Moi,

De anduuding "De Nederlanden" hebt deink ik ok nog een aandere betiekenis??
"Neder" <mnl. nēder.> < onfr. ofr. nither> <os. nithar> <ohd. nidar> <nhd.
nieder>
<oe. Niðer> <ne. nether> <on. niðr> 't Beantwoord gehiel an 't <oind.
nitarấm>
Wat naor beneden betiekend. Kan 't zo wezen dat doar "De laanden verder naor
beneden" mit bedoeld wörden?

Goodgaon,

Arend Victorie

----------

From: Stellingwerfs Eigen <info at stellingwerfs-eigen.nl>
Subject: LL-L 'History'

Reeds eerder gepost op 5-12-2006.
mvg
pb

----- Original Message -----
From: "Stellingwerfs Eigen" <info at stellingwerfs-eigen.nl>
To: <LOWLANDS-L at LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG>
Sent: Tuesday, December 05, 2006 6:28 PM
Subject: LL-L 'Names'

> Utz schreef:
> Kan een vun use Nedderlanners us maal verklugfiedeln, wat vör em de Wöör
> "de
> Nedderlannen" un  "ut de Nedderlannen" bedüüden.
>
> Bron: Microsoft(r) Encarta(r) Encyclopedia:
> Nederlanden (Fr.: Pays-Bas; Ital.: Paesi Bassi; Sp.: Paises Bajos; Eng.:
Low
> Countries; Duits: die Niederlande), traditionele benaming van een gebied
in
> West-Europa waarvan de grenzen grosso modo samenvallen met die van de
> huidige staten Nederland, België en Luxemburg en de Franse departementen
> Nord en Pas-de-Calais. In de 15de en 16de eeuw werden op dit territorium
> bestaande vorstendommen verenigd en kreeg het begrip naast een louter
> geografische ook een politieke betekenis, vooral toen ze onder Karel V in
de
> Bourgondische Kreits werden verenigd (1548) en hun band permanent werd
> gemaakt doordat een zelfde erfopvolgingsregeling tot stand kwam. In de
loop
> van de Tachtigjarige Oorlog (1568-1648) kwam het tot een scheiding tussen
> wat de Republiek der Verenigde Nederlanden resp. de Zuidelijke, Spaanse of
> (later) Oostenrijkse Nederlanden zou worden genoemd (zie Zuidelijke
> Nederlanden). Van 1814 tot 1830 waren Noord en Zuid (waarvan delen -
> grotendeels samenvallend met de huidige hiervoor genoemde Franse
> departementen - intussen waren afgescheiden) herenigd in het Verenigd
> Koninkrijk der Nederlanden. Sinds 1830 wordt het Noorden, waarmee
Luxemburg
> tot 1890 in een personele unie was verenigd, Nederland genoemd en het
Zuiden
> België. Enkele staten en staatjes, waarvan het prinsbisdom Luik (zie Luik)
> het voornaamste is, worden in de historiografie niet beschouwd als delen
van
> de Nederlanden in enge betekenis omdat zij gedurende het ancien régime
nooit
> deel hebben uitgemaakt van een staatkundig geheel dat de diverse
Nederlandse
> landen verenigde. In ruimere, geografische betekenis kunnen zij echter wel
> tot de Nederlanden worden gerekend.
>
> Verenigd Koninkrijk der Nederlanden: het krachtens de door de mogendheden
> (Groot-Brittannië, Oostenrijk, Pruisen en Rusland) op 21 juni 1814
> ondertekende Acht Artikelen van Londen, door de vereniging van de
> Noordelijke en de Zuidelijke Nederlanden ontstane koninkrijk, dat als
> 'amalgame le plus parfait' een buffer tegen Frankrijk diende te vormen.
> Willem I van Oranje aanvaardde op 21 juli 1814 de Acht Artikelen en tien
> dagen later nam hij het bestuur over de Zuidelijke Nederlanden van de
> mogendheden over. Op 16 maart 1815 nam hij de titel Koning der Nederlanden
> aan. Op 24 aug. 1815 kwam de Grondwet voor het Verenigd Koninkrijk tot
> stand. Ontevredenheid over het beleid van koning Willem I leidde in 1830
tot
> de Belgische Revolutie en de afscheiding van de Zuidelijke Nederlanden van
> het Verenigd Koninkrijk.
>
> Mit een vrundelike groet uut Stellingwarf,
> Piet Bult
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/lowlands-l/attachments/20061211/3a73e796/attachment.htm>