LL-L 'History' 2006.12.13 (02) [LS]

[Lowlands-L List]

L O W L A N D S - L * 13 December 2006 * Volume 02
======================================================================

From: Utz H. Woltmann <uwoltmann at gmx.de>
Subject:  LL-L 'History' 2006.12.11 (02) [LS]

Piet schreef:

> > Bron: Microsoft(r) Encarta(r) Encyclopedia:
> > Nederlanden (Fr.: Pays-Bas; Ital.: Paesi Bassi; Sp.: Paises Bajos; Eng.:
> Low
> > Countries; Duits: die Niederlande), traditionele benaming van een
> gebied
> in
> > West-Europa waarvan de grenzen grosso modo samenvallen met die van de
> > huidige staten Nederland, België en Luxemburg en de Franse departementen
> > Nord en Pas-de-Calais.

Besten Dank ook Piet & Arend. Denn blifft dat woll daarbi, ook fudderhen
mööt wi över Leegland orrer Siedland snacken. So as Jonny dat al
verklaart het, so seggt mi denn ook Siedland beter to. Leegland is mi
ook to leeg. Is dat nich dat Land, woneem de Leege (Düvel) wahnen deit?

Mit heel fründliche Grötens
Utz H. Woltmann

----------

From: R. F. Hahn <sassisch at yahoo.com>
Subject: History

Tjer, Utz, Jonny un Jy annern dwarsdinkers,

Den hev ik 'n kompermiss-voerslag:
"de Nedder(e)n Landen" (de Neddern Lannen).

Daar sluutt wy den ook Nourd-Duytschland in annere kuntrayen mit in.

Wat holdt Jy daar vun?

Kumpelmenten,
Reinhard/Ron
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/lowlands-l/attachments/20061213/a495100e/attachment.htm>