LL-L 'Names' 2006.11.17 (03) [LS]

[Lowlands-L]

======================================================================
L O W L A N D S - L * ISSN 189-5582 * LCSN 96-4226
http://www.lowlands-l.net * lowlands-l at lowlands-l.net
Rules & Guidelines: http://www.lowlands-l.net/index.php?page=rules
Posting: lowlands at listserv.linguistlist.org or lowlands-l at lowlands-l.net
Commands ("signoff lowlands-l" etc.): listserv at listserv.net
Server Manual: http://www.lsoft.com/manuals/1.8c/userindex.html
Archives: http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html
Encoding: Unicode (UTF-8) [Please switch your view mode to it.]
Administration: lowlands-l at lowlands-l.com or sassisch at yahoo.com
=======================================================================
You have received this because you have been subscribed upon request.
To unsubscribe, please send the command "signoff lowlands-l" as message
text from the same account to listserv at listserv.linguistlist.org or
sign off at http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
=======================================================================
A=Afrikaans Ap=Appalachian B=Brabantish D=Dutch E=English F=Frisian
L=Limburgish LS=Lowlands Saxon (Low German) N=Northumbrian
S=Scots Sh=Shetlandic V=(West) Flemish Z=Zeelandic (Zeeuws)
=======================================================================

L O W L A N D S - L * 17 November 2006 * Volume 03
======================================================================

From: 'Mathias Rösel' [Mathias.Roesel at T-Online.de]
Subject: LL-L 'Language use' 2006.11.17 (01) [E/LS/German]

> > > "De Sassen hebbt klaut use Namen un so hebbt doon de Neerlanners."
> >
> > For your edification:
> >
> > "De Baben-Sassen hebbt u(n)s(en) Naam klaut, un de Nedderlanners (hebbt
> > dat) ook (daan)."

Bi us tohus warn de Lü seggen: De Sassen hebbt us de Nom stolen, un de
Neerlanners deen dat sülve. Dat is, wenn se dat man seggen deen. Man de
Sassen bi Meißen hebbt de Nom ni stolen un de Neerlanners ok ni. De Nom
is jo noch dor, or ni?
-- 
Mathias




==============================END===================================
* Please submit postings to lowlands-l at listserv.linguistlist.org.
* Postings will be displayed unedited in digest form.
* Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
* Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l") are
  to be sent to listserv at listserv.linguistlist.org or at
  http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
======================================================================