LL-L 'Language use' 2006.09.11 (04) [D/E]

[Lowlands-L]

======================================================================
L O W L A N D S - L * ISSN 189-5582 * LCSN 96-4226
http://www.lowlands-l.net * lowlands-l at lowlands-l.net
Rules & Guidelines: http://www.lowlands-l.net/index.php?page=rules
Posting: lowlands-l at listserv.linguistlist.org or lowlands-l at lowlands-l.net
Commands ("signoff lowlands-l" etc.): listserv at listserv.net
Server Manual: http://www.lsoft.com/manuals/1.8c/userindex.html
Archives: http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html
Encoding: Unicode (UTF-8) [Please switch your view mode to it.]
=======================================================================
You have received this because you have been subscribed upon request.
To unsubscribe, please send the command "signoff lowlands-l" as message
text from the same account to listserv at listserv.linguistlist.org or
sign off at http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
=======================================================================
A=Afrikaans Ap=Appalachian B=Brabantish D=Dutch E=English F=Frisian
L=Limburgish LS=Lowlands Saxon (Low German) N=Northumbrian
S=Scots Sh=Shetlandic V=(West) Flemish Z=Zeelandic (Zeeuws)
=======================================================================

L O W L A N D S - L * 11 September 2006 * Volume 04
======================================================================

From: 'Roger Thijs, Euro-Support, Inc.' [roger.thijs at euro-support.be]
Subject: LL-L 'Politics' 2006.09.10 (02) [D/F]

About teaching of Dutch in Northern France (Nord-Pas-de-Calais).

>From a report of a visit of two ministers of the Flemish regional government
to Rijsel (Mille) in France on URL:
http://www.tijd.be/mijn_nieuws/binnenland/artikel.asp\?Id=2430218

While the local Flemish language is fading away, interest for Dutch (as
foreign language) is growing.

Regards,
Roger

Noord-Frankrijk is voor Vlaanderen een economisch belangrijke regio. Ruim
5.000 Fransen steken dagelijks de grens over om in West-Vlaanderen uit
werken te gaan. Dat aantal is de voorbije 15 jaar vertienvoudigd en kan de
komende jaren nog toenemen. Studies tonen immers aan dat de West-Vlaamse
arbeidsmarkt in bepaalde sectoren met een tekort aan arbeidsmarkt zal
kampen, terwijl de werkloosheid over de grens hoog ligt.

Toch zijn er nog een reeks hinderpalen, niet in het minst die van de taal,
hoewel het Nederlands als vak op school in Noord-Frankrijk succes kent.
Momenteel volgen in het departement Nord zowat 7.000 schoolkinderen
Nederlands, wat meer dan driemaal zoveel is als tien jaar geleden.

Maar door een beslissing van de Franse overheid zou er de komende twee jaar
geen examen worden ingericht voor nieuwe leerkrachten, waardoor er een
tekort aan leerkrachten Nederlands dreigt.

De Vlaamse regering dringt er nu bij de Franse regering op aan om het
aanleren van Nederlands in het leerplichtonderwijs verder te stimuleren.
Vlaanderen zelf zal ernaar streven om de uitwisselingen in het technisch
onderwijs te stimuleren.

----------

From: 'Roger Thijs, Euro-Support, Inc.' [roger.thijs at euro-support.be]
Subject: LL-L 'Politics' 2006.09.10 (02) [D/F]

> From a report of a visit of two ministers of the Flemish regional
government
> to Rijsel (Mille) in France on URL:

Pse read Lille i.s.o. Mille

==============================END===================================
* Please submit postings to lowlands-l at listserv.linguistlist.org.
* Postings will be displayed unedited in digest form.
* Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
* Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l") are
  to be sent to listserv at listserv.linguistlist.org or at
  http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
======================================================================