LL-L "Idiomatica" 2007.07.27 (03) [E/LS]

[Lowlands-L List]

L O W L A N D S - L  -  27 July 2007 - Volume 03

=========================================================================

From: Elsie Zinsser <ezinsser at icon.co.za>
Subject: LL-L "Idiomatica" 2007.07.27 (02) [E/LS]

Hi alltouhoop,

Jonny, wir sagen auch "Raus!" aber die alte Schwiegermutter behauptet
dann immer dass der Hund wull keen Düütsch verstaiht! :)

Audee,

Elsie Zinsser

 From: jonny  <jonny.meibohm at arcor.de>
Subject: LL-L "Etymology" 2007.07.27 (01) [E]

Beste Elsie,

tou *>> Voertsek!**:*

Wi seggt hier denn ouk *"Wull' du woll no Huus!",* un dat helpt meist
jümmer- de Koyters nayt ut!

Perbeyr 't inns voyrzichtig ut, wat Diin düütsche Oma doar woll van dinkt,
man woar Dii, wat sey denn ne ouk 'lieks weg-loupen dayht ;-)!

Allerbest!

Jonny Meibohm
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/lowlands-l/attachments/20070727/2f4d9187/attachment.htm>