LL-L "Lexicon" 2008.09.07 (01) [LS]

[Lowlands-L List]

===========================================
L O W L A N D S - L - 07 September 2008 - Volume 01
-------------------------------------------------------------------------
Please set the encoding mode to Unicode (UTF-8).
If viewing this in a web browser, please click on
the html toggle at the bottom of the archived page
and switch your browser's character encoding to Unicode.
===========================================


From: Arend Victorie <victorie.a at home.nl>
Subject: LL-L "Lexicon" 2008.09.06 (04) [D/E]

Moi Leeglaanders,

Zuudwest Drenthe, hef veur  de breur van heur breurs vrouwe:  Zwaoger of
Zwaogerman.

Veur de zuster van heur breurs vrouwe: Schoonzuster of Snaorse.

Daor komp bij, dat Zwaogerman en Snaorse deur de jongere Drenten in 't plat
niet meer bruukt wordt.

Bij de olde luu wul 't nog mangs veurkomen dat die, die naamzegging in de
mond neemt en dan stiet 't jongvolk te klappern mit de oren.

't Is mar een weet zee de Drent en hij  poeste mit zien aars de keerse uut….

Goodgaon

Arend Victorie
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/lowlands-l/attachments/20080907/2cfd2325/attachment.htm>