LL-L "History" 2011.05.12 (03) [DE-EN]

[Lowlands-L List]

=====================================================
L O W L A N D S - L - 12 May 2011 - Volume 03
lowlands.list at gmail.com - http://lowlands-l.net/
Posting: lowlands-l at listserv.linguistlist.org
Archive: http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html
Encoding: Unicode (UTF-08)
Language Codes: lowlands-l.net/codes.php
=====================================================



From: R. F. Hahn <sassisch at yahoo.com>
Subject: History

Dear Lowlanders,

Olaf Bordasch was kind enough to share with me and with you an essay he
wrote about historical events involving Eastern Goths, events that preceded
and possibly led to the Frankish wars against the Saxons.

Regards,
Reinhard/Ron
Seattle, USA


Olaf Bordasch <o.bordasch at planet.nl>

Sehr geehrter Herr Hahn,

ich belästige Sie ein letztes Mal ungebetenerweise mit etwas, das ich
geschrieben habe:

Eigentlich wollte ich nur einmal alles aufschreiben, was ich zur gotischen
Sprache, Literatur und Geschichte weiß. Es wurde mir jedoch bald klar, dass
das Ende der gotischen Geschichte und das des Arianismus die Vorgeschichte
des Sachsenkrieges Karls des Großen bilden.

Eigentlich war es eher andersum: Der Widerstand unserer sächsischen
Vorfahren gegen Karl den Großen war ein heroisches, aber letztlich
zweckloses Aufbäumen der Nachhut, nachdem die eigentliche Entscheidung des
Konflikts bereits im 6. Jh. gefallen war.

Ich glaube jedenfalls, dass es im 6. Jh. in Gestalt des Ostgotenreiches,
seines bis nach Thüringen reichenden Bündnissystems und seiner auf dem
arianischen Christentum basierenden Kultur eine echte zivilisatorische
Alternative zum Frankenreich gab.

Man kann nicht sagen, wie das nordeuropäische Mittelalter verlaufen wäre,
wenn sich diese Richtung durchgesetzt hätte. Das systematische Verfolgen
Andersgläubiger war aber im allgemeinen nicht die Art der Arianer, auch wenn
es Gegenbeispiele aus Nordafrika gibt. Große, zentralistische Imperien haben
sie ebensowenig gegründet. Der Untergang der Goten und der Aufstieg der
Franken im 6. Jh. fallen auf jeden Fall nicht zufällig zusammen.

Ich bin ganz erfreut darüber, dass ich den Sachsenkrieg, den ich nie richtig
hatte einordnen können, nunmehr in einem größeren Zusammenhang sehen kann.
Da ich weiß, dass Sie dem Sachsenkrieg eine erhebliche Bedeutung beimessen,
wollte ich Sie meine Ideen gerne wissen lassen.

Herzliche Grüße,

Olaf Bordasch

http://www.plattdeutsch-niederdeutsch.net/gotische_bibel.html

P.S.: Um keine Missverständisse aufkommen zu lassen: Die Sachsen waren
Heiden. Sie waren noch sehr ursprünglich. Das war aber vielleicht auch
Ausdruck ihrer Notlage, nachdem sie durch die Expansion der Franken von aus
dem Süden kommenden Kulturimpulsen abgeschnitten worden waren.

 =========================================================
Send posting submissions to lowlands-l at listserv.linguistlist.org.
Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
Send commands (including "signoff lowlands-l") to
listserv at listserv.linguistlist.org or lowlands.list at gmail.com
http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html .
http://www.facebook.com/?ref=logo#!/group.php?gid=118916521473498
===============================================================
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/lowlands-l/attachments/20110512/27170271/attachment.htm>