LL-L "Idiomatica" 2012.01.16 (01) [NL]

[Lowlands-L]

=====================================================
 L O W L A N D S - L - 16 January 2012 - Volume 01
lowlands.list at gmail.com - http://lowlands-l.net/
Posting: lowlands-l at listserv.linguistlist.org
Archive: http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html
Encoding: Unicode (UTF-08)
Language Codes: lowlands-l.net/codes.php
=====================================================

From: Roland Desnerck roland.desnerck at telenet.be
Subject: LL-L "Idiomatica" 2012.01.11 (01) [EN]

Beste Laaglanders,

Ook Oostende in West-Vlaanderen kent dergelijke uitdrukkingen voor LUI ZIJN:

Hj' is 't gas an 't groene sjhildern
Hij schildert het gras groen.

Hje zét lege zakn réchte.
Hij zet lege zakken recht.

Hje sload hie buuln up 't woater.
Hij slaat builen op het water.

Hj' is 't plafong van den hof an 't witn.
Hij wit de zoldering van de tuin.

Toetnoasteki,

Roland Desnerck
Rogierlaan 25
8400 0ostende

 =========================================================
Send posting submissions to lowlands-l at listserv.linguistlist.org.
Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
Send commands (including "signoff lowlands-l") to
listserv at listserv.linguistlist.org or lowlands.list at gmail.com
http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
http://www.facebook.com/?ref=logo#!/group.php?gid=118916521473498
==========================================================
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/lowlands-l/attachments/20120116/6c67a732/attachment.htm>