LL-L "Idiomatica" 2014.01.05 (01) [NDS]

[Lowlands-L]

=====================================================
 L O W L A N D S - L - 05 January 2014 - Volume 01
lowlands.list at gmail.com - http://lowlands-l.net/
Posting: lowlands-l at listserv.linguistlist.org
Archive: http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html
Encoding: Unicode (UTF-08)
Language Codes: lowlands-l.net/codes.php
=====================================================

From: Hannelore Hinz <hannehinz at t-online.de> <hannehinz at t-online.de>
Subject: LL-L "Idiomatica" 2014.01.03 (2) [EN]

Hallo Ron, Marlou un all' Lowlanners.

Dat wier wohrhaftig för mi ein grot Oewerraschung...
un gor nich so licht. Oewer ick heff mi liekers 'n Kopp makt.

Tau (1): Ick künn dat nich so recht utdüden. Oewer liekers käm mi jüst in'n
Sinn, künn dat ok woll heiten:

*ick künn dat nich, is mi wurscht* (ugs. ganz gleichgültig, also egal). *Tau
(2) is dat woll ein duwwelt Nee-Seggen, (Verneinung).

Dat plattdüütsche Wuurd *nienich* is ok so wat as ein  duwwelt Nee-seggen;
so dücht mi dat.

So, nu hollt jug fuchtig (beweglich).

Hartlich.
Hanne

=========================================================
Send posting submissions to lowlands-l at listserv.linguistlist.org.
Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
Send commands (including "signoff lowlands-l") to
listserv at listserv.linguistlist.org or lowlands.list at gmail.com
http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html .
http://www.facebook.com/?ref=logo#!/group.php?gid=118916521473498
==========================================================
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/lowlands-l/attachments/20140105/b5decf36/attachment.htm>