three doubts
John F. Schwaller
schwallr at mrs.umn.edu
Tue Apr 20 15:46:43 UTC 2004
At 10:01 AM 4/20/2004, you wrote:
>Is there a rule saying that whenever there are two vowels at the end of a
>stem (i.e. TOCAITL, MAITL, TEMACHTIANI) one is to delete the last vowel
>(TOCA, MA, TEMACHTI) ?
Unfortunately, -temachtiani- comes ultimately from the verb stem -mati- to
know. It is an example of the customary form of the verb. After -mati- one
then constructs the causative form -machtia- to cause some one to know, or
to teach. Then one constructs the customary by adding the indefinite
personal object -te- meaning someone, and the -ni- suffix of the customary,
in order to get temachtiani, one who customarily causes someone to know
something, that is a teacher.
John F. Schwaller
Vice Chancellor for Academic Affairs and Dean
315 Behmler Hall
University of Minnesota, Morris
600 E 4th Street
Morris, MN 56267
320-589-6015
FAX 320-589-6399
schwallr at mrs.umn.edu
More information about the Nahuat-l
mailing list