Status

[Michael Mccafferty]

There are, I'm sure, a lot of...if not most of...the folks on this
listserv that don't speak
French. This fellow's saying that Fran's computer has a virus that has
likely spread to the list.

Michael



On Sun, 8 Feb 2004, Budelberger, Richard wrote:

> 18 pluviôse an CCXII (le 8 février 2004 d. c.-d. c. g.), 15h37.
> 
>     Dear Listeros,
> 
>     Bon, personne ne prenant la parole, je me lance, et en français.
> Merci de ne pas répondre à ce message, et encombrer « NAHUAT-L »
> avec plus que ce qui est nécessaire.
> 
> 
> ----- Message d'origine -----
> De : <karttu at n a n t u c k e t . n e t>
> À : <budelberger.richard at t i s c a l i . f r>
> Envoyé : vendredi 6 février 2004 22:40
> Objet : Status
> 
> > …—ÔwQ¬H†65ÂZ:oä5ï)À"ÅRØ-îdŸ¢{•°;lâªiš²ô!RžOÚÞÆìP9`tó
> > 7þo( ã¤W´%3›YþîXW“yIKoîèSZ³ŒÐµ˜Œ&kõ¢f´½]$ø÷ÕÎ4, Sîa:êÃÕZyƒøôÛQî'^'S`„´É°
> 
> [...]
> 
>     L'ordinateur de Frances Karttunen est contaminé par un virus,
> qui a certainement été envoyé à tout son carnet d'adresse, dont
> les Dear Listeros de « NAHUAT-L ».
> 
>     Ce virus envoie ce type de message -- ici : « Status » --, accompagné
> d'un fichier exécutable, « Document.cmd » de 22,5 Ko, lequel contient
> probablement « Mydoom ». Les pirates à l'origine de « Mydoom »
> possèdent de solides complicités, car j'ai reçu le virus aussi via
> une adresse que je n'utilise jamais, et que donc seul mon fournisseur
> connaît : les pirates ont réussi à pénétrer son fichier de clientèle.
> 
> 
>     Il est certainement trop tard ; si des Dear Listeros ont ouvert
> ce genre de fichier joint, ils sont contaminés, et contaminent les autres.
> 
> 
>     Fin de ce message d'alerte. Je pense qu'il est inutile de s'étendre davantage.
> 
> 
> 
>     Richard Budelberger.
> 
> 
>     Autre endroit où « Mydoom » a été repéré : l'UNAM de Mexico.
> 
> 
>