poetry question

Matthew Montchalin mmontcha at oregonvos.net
Mon Oct 16 23:14:51 UTC 2006


What kind of poetry was most common in Classical Nahuatl?

I'm embarrassed to ask, but can certain syllables become long by
'position' like they can in Latin (admittedly a wholly different
language)?  Is the most important thing about poetry in Classical
Nahuatl the metrification of syllabic feet, that is, the way 'feet'
are divided into predictable series of long and short syllables
(disregarding syllabic stress)?

When the Spanish missionaries introduced their hymns, were any
of these translated into Nahuatl?

_______________________________________________
Nahuatl mailing list
Nahuatl at lists.famsi.org
http://www.famsi.org/mailman/listinfo/nahuatl



More information about the Nahuat-l mailing list