Cross-variant communication

ANTHONY APPLEYARD a.appleyard at
Fri Nov 11 16:56:46 UTC 2011

Which dialect will be the standard dialect used for official records and suchlike, or will they be using literary Tenochtitlanian Nahuatl?

Has anyone made progress with a Nahuatl to or from English automatic translater?


--- On Fri, 11/11/11, John Sullivan <idiez at> wrote:
Piyali notequixpoyohuan,
    Next week I’ll go to Mexico City and meet with administrators of the Mexican National Institute of Indigenous Languages to finish up the details regarding the founding of the Zacatecas State Institute of Indigenous Languages. 
...1. You must speak in Nahuatl;

Nahuatl mailing list
Nahuatl at

More information about the Nahuat-l mailing list