[parislinguists] annonce soutenance de these

[Marie Anne Sallandre]

Bonjour,

J'ai le plaisir de vous annoncer la soutenance de ma
thèse en Sciences du Langage intitulée :

« Les unités du discours en Langue des Signes
Française. Tentative de catégorisation dans le cadre
d’une grammaire de l’iconicité. »

qui aura lieu le jeudi 18 décembre 2003 à 14h, à
l’Université Paris 8 Saint-Denis (Amphi X).

Vous y êtes cordialement invités, ainsi qu'au pot qui
suivra.

La soutenance sera interprétée par trois interprètes
français/LSF.

Cordialement,

Marie-Anne Sallandre

------------------------------------
Adresse de l’Université : 2 rue de la Liberté, 93200
Saint-Denis
(Métro : terminus de la ligne 13, station «
Saint-Denis Université ».)

Composition du jury :

Mme Elena Pizzuto, CNR de Rome, Rapporteur
Mme Maya Hickmann, Université Paris 5, Rapporteur
M. Christian Cuxac, Directeur de thèse, Université
Paris 8
M. Jimmy Leix, Université Paris 8
Mme Laurice Tuller, Université François Rabelais,
Tours
M. Pierre Cadiot, Université Paris 8

Résumé :

La première partie de cette thèse aborde la notion
d’iconicité des langues vocales et des langues des
signes, avec la distinction couramment admise entre
iconicité imagique et diagrammatique. Dans une seconde
partie, la méthodologie de recueil de données auprès
de locuteurs sourds adultes est détaillée. Le corpus
vidéo étudié est composé de trente-neuf discours de
genres variés (narratif et explicatif) en Langue des
Signes Française (LSF). Nous proposons une grille
d’analyse composée de nouvelles catégories
linguistiques et énonciatives. Celles-ci révèlent la
complexité des structures tant sur le plan de la
simultanéité (doubles transferts) que du point de vue
de leur enchaînement dans l’énoncé (va-et-vient).
L’analyse à la fois qualitative et quantitative des
données fait l’objet de la dernière partie. Elle
consiste à dégager les grandes proportions des
différentes catégories, en fonction des visées
sémiotiques, résultat d’une bifurcation initiale
(Cuxac, 2000). Une attention particulière est portée
sur les structures dites de grande iconicité, témoins
privilégiés de la visée illustrative. A l’issu de
cette étude, nous sommes en mesure de vérifier
certaines hypothèses concernant la grammaire spatiale
et iconique de la LSF.


__________________________________
Do you Yahoo!?
Free Pop-Up Blocker - Get it now
http://companion.yahoo.com/

Pour se desinscire, envoyer un mel à parislinguists-unsubscribe at yahoogroups.com
Pour s'inscrire, envoyer un mel à parislinguists-subscribe at yahoogroups.com

L'utilisation du service Yahoo! Groupes est soumise à l'acceptation des
Conditions d'utilisation et de la Charte sur la vie privée, disponibles
respectivement sur http://fr.docs.yahoo.com/info/utos.html et
http://fr.docs.yahoo.com/info/privacy.html