[parislinguists] Fwd: [echos] workshop MIDLI 2004: Identification des langues et des variétés dialectales par les humains et par les machines, 29-30 Novembre, Paris

[Karl Erland Gadelii]

Vidarebefordrat brev:

> Från: RISC <risc at idf.ext.jussieu.fr>
> Datum: den 16 mars 2004 09.12.17 MET
> Till: echos <echos at ens.fr>
> Ämne: [echos] workshop MIDLI 2004: Identification des langues et des 
> variétés dialectales par les humains et par les machines, 29-30 
> Novembre, Paris
>
> De: "jvaiss" <jvaiss at msh-paris.fr>
>
> Workshop MIDL 2004, Identification des langues et des variétés
> dialectales par les humains et par les machines, 29-30 Novembre,
> Paris
>
> Vous trouverez sur le site de l'AFCP (www.afcp-parole.org) l'appel a
> communication complet du workshop MIDL soutenu par l'AFCP.
>
> La liste des thèmes ci-dessous est plus indicative qu’exhaustive. Ces
> thèmes sont à développer de préférence avec une perspective «
> identification des langues ».
> Langues et variétés de langue (dialectales, sociolinguistiques, …)
> Humain et machine
> Typologie des langues et de leurs variétés
> Phonétique, phonologie, prosodie
> Production, perception
> Identification et qualité de voix
> Corpus et applications
> Acquisition et apprentissage : bébés, L2
> Cognition du bilinguisme
>
> Rappelons quelques dates :
> 15 mai : soumission d’un abstract de 1000 mots
> 30 juin : notification d’acceptation
> 1er novembre : soumission du papier final (4-6 pages)
> 29 - 30 novembre : déroulement du colloque
> ***
>
> ____________Workshop MIDL 2004
>
> Identification des langues et des variétés dialectales par les humains 
> et
> par
>
> les machines
>
> — Appel à communications 2004 –
>
> Organisation : par le consortium du projet MIDL (Modélisations pour l’
> IDentification
>
> des Langues) dans le cadre du programme interdisciplinaire STIC-SHS
>
> du CNRS : LIMSI-CNRS, ILPGA/LPP Paris3, ENST et DGA,
>
> avec le soutien de l’AFCP.
>
> Lieu et date : Paris, 29 - 30 novembre 2004
>
> Présentation du colloque :
>
> Ce colloque a comme ambition de rassembler des chercheurs de 
> disciplines
> souvent éloignées
>
> autour d’un même objet d’étude : la discrimination et l’identification 
> à
> partir du signal de
>
> parole des langues et de leurs variétés, soit par l’humain (nouveau-né,
> nourrisson, enfant et
>
> adulte), soit par la machine. Des éclairages de spécialités différentes
> permettront de mieux
>
> répondre aux questions suivantes (liste non exhaustive) :
>
> •Sur quels indices acoustiques et autres connaissances non acoustiques 
> se
> fonder pour
>
> identifier une langue ou une variété dialectale ?
>
> •Quels sont les indices véhiculés par le signal acoustique et/ou 
> perçus dans
> ce signal ?
>
> •Quelles sont les connaissances innées et/ou acquises dès le plus 
> jeune âge
> ?
>
> •Comment identifier une langue forte et une langue faible chez les 
> bilingues
> ?
>
> •Parmi les indices utilisés par l’homme, quels sont ceux 
> potentiellement
> utilisables par
>
> la machine ?
>
> •Comment modéliser le signal acoustique et d’autres connaissances sur 
> les
> langues en
>
> vue d’une identification automatique ?
>
> •Quels sont les rapports entre perception et traitement automatique, y
> a-t-il des
>
> mécanismes communs ? Peuvent-ils s’éclairer mutuellement ?
>
> •Le traitement automatique permet-il de valider ou éventuellement de
> remettre en
>
> question des connaissances partiellement établies ?
>
> •Quelle est la part des indices segmentaux (voyelles, consonnes,
> coarticulation) et des
>
> indices suprasegmentaux (tons, rythme, intonation, etc.) ?
>
> •Existe-t-il des techniques vocales différentes, des clichés 
> mélodiques ou
> des habitudes
>
> articulatoires particulières permettant d’identifier langues et 
> accents ?
>
> •Comment mesurer les performances en identification/discrimination et 
> en
>
> regroupement/ confusion des langues et de leurs variétés dialectales ?
>
> •Le débit de parole et le style (spontané/lu, par exemple) 
> influencent-ils
> les résultats ?
>
> Thèmes du colloque :
>
> La liste des thèmes ci-dessous est plus indicative qu’exhaustive. Ces 
> thèmes
> sont à développer
>
> de préférence avec une perspective « identification des langues ».
>
> Langues et variétés de langue (dialectales, sociolinguistiques, …)
>
> Humain et machine
>
> Typologie des langues et de leurs variétés
>
> Phonétique, phonologie, prosodie
>
> Production, perception
>
> Identification et qualité de voix
>
> Corpus et applications
>
> Acquisition et apprentissage : bébés, L2
>
> Cognition du bilinguisme
>
> Langues du colloque : français et anglais
>
> Calendrier des soumissions :
>
> 15 mai : soumission d’un abstract de 1000 mots
>
> 30 juin : notification d’acceptation
>
> 1 er novembre : soumission du papier final (4-6 pages)
>
> 29 - 30 novembre : déroulement du colloque
>
> Soumission des résumés :
>
> Les auteurs devront envoyer leur soumission sous forme d’un document 
> attaché
> à un courrier
>
> électronique ayant pour titre « soumission MIDL 2004 » et contenant le 
> titre
> de la
>
> communication, le nom, l’affiliation, l’adresse postale, l’adresse
> électronique, le numéro de
>
> téléphone et le fax de l’auteur principal. Les formats acceptés sont 
> .txt,
> ..rtf. ou .pdf.
>
> Les résumés devront parvenir au comité d’organisation avant le 15 mai, 
> sous
> forme
>
> électronique, à l’adresse <midl2004 at limsi.fr>. Ils seront examinés par 
> le
> comité de
>
> lecture.
>
> Soumission des communications :
>
> Les articles préalablement sélectionnés ne devront pas dépasser 6 
> pages en
> Times 10, sur deux
>
> colonnes, format A4.
>
> Les détails sur le format définitif seront disponibles sur la page WEB 
> du
> colloque.
>
> Comité scientifique :
>
> Martine Adda-Decker, LIMSI, Orsay
>
> Régine André-Obrecht, IRIT, Toulouse
>
> Fabien Antoine, CTA-DGA, Arcueil
>
> Philippe Boula de Mareüil, LIMSI, Orsay
>
> Maria Candea, Paris3 EA1483, Paris
>
> René Carré, ENST, Paris
>
> Christophe d’Alessandro, LIMSI, Orsay
>
> Albert di Cristo, LPL, Aix-en-Provence
>
> Edouard Geoffrois, CTA-DGA, Arcueil
>
> Pierre Hallé, Paris3, Paris
>
> Lori Lamel, LIMSI, Orsay
>
> Jean-Sylvain Liénard, LIMSI, Orsay
>
> Philippe Martin, PARIS VII, Paris
>
> Christophe Pallier, INSERM U562, Orsay
>
> François Pellegrino, DDL, Lyon
>
> Franck Ramus, LSCP-ENS, Paris
>
> Jacqueline Vaissière, ILPGA/LPP Paris3, Paris
>
> Nathalie Vallée, ICP, Grenoble
>
> Ioana Vasilescu, ENST, Paris
>
> Comité d’organisation :
>
> Martine Adda-Decker, LIMSI
>
> Fabien Antoine, CTA-DGA
>
> Philippe Boula de Mareüil, LIMSI
>
> Maria Candea, Paris3 EA1483
>
> Cedric Gendrot, ILPGA/LPP Paris3
>
> Jean-Sylvain Liénard, LIMSI
>
> Jacqueline Vaissière, ILPGA/LPP Paris3
>
> Ioana Vasilescu, ENST
>
> Contacts :
>
> Martine Adda-Decker, madda at limsi.fr
>
> Philippe Boula de Mareüil, mareuil at limsi.fr
>
> Ioana Vasilescu, vasilesc at tsi.enst.fr.
>
> Le colloque aura lieu au
>
> Carré des Sciences (Ministère de la Recherche)
>
> 1, rue Descartes- 75005 Paris
>
> et les communications seront présentées lors d’une séance plénière. Des
> sessions posters
>
> peuvent être rajoutées suivant le souhait des participants. Les 
> articles
> seront publiés par les
>
> presses de l’ENST et un CD-ROM avec les articles complets sera 
> distribué aux
> participants.
>
>
>
>
>
> -- 
> Ce message a été vérifié par MailScanner
> pour des virus et rien de
> suspect n'a été trouvé.
>
>
>
>
>
--------------------
Karl Erland Gadelii
Inst f lingvistik
Box 200
Göteborgs Universitet
tel 031 773 1176
fax 031 773 4853
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: text/enriched
Size: 7369 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/parislinguists/attachments/20040318/2dd0bd30/attachment.bin>