[parislinguists] 24/02/2005 - Décès de la linguiste Josette Rey-Debove

[Clara Romero]

(site radio-france)
24/02/2005 - Décès de la linguiste Josette Rey-Debove

Mme Rey-Debove, qui avait acquis par ses ouvrages, ses articles et conférences, en France et à l'étranger, une autorité scientifique incontestable, était fondatrice avec Alain Rey (avec qui elle s'était mariée en 1954 au Maroc), des Dictionnaires Le Robert.

"Elle demeure, au sein des éditions Le Robert, un symbole de rigueur scientifique et d'originalité éditoriale", a souligné la maison d'édition en annonçant le décès de cette personnalité dont l'érudition n'avait pas étouffé la chaleur humaine.

Elle a collaboré au Grand Robert de la langue française et a doté cette maison d'ouvrages tels que le Petit Robert de la langue française, le Robert des Enfants, le Dictionnaire du français (langue étrangère) et le Robert Méthodique-Brio.

Auteur d'une thèse reconnue internationalement, "Etude linguistique et sémiotique des dictionnaires français contemporains", Josette Rey-Debove était également membre de plusieurs commissions ministérielles (commission de la féminisation du vocabulaire au ministère des droits de la femme, commission pour la simplification du langage administratif au ministère de la fonction publique et de la réforme de l'État etc).

Pédagogue passionnée (elle a travaillé à La Sorbonne, à l'Université Paris VII-Denis Diderot, à l'École des hautes études en sciences sociales), elle a formé à la pratique lexicographique nombre de spécialistes.

Elle fut aussi une théoricienne reconnue internationalement en sémantique et en grammaire, dans la ligne de Louis Hjelmslev et de Roland Barthes, signant des ouvrages comme "Le Métalangage, étude du discours sur le langage", "La Linguistique du signe, une approche sémiotique du langage" etc.).

Son apport à la politique d'aménagement linguistique du Québec a été reconnu par sa nomination dans l'Ordre national du Québec, en 2004.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/parislinguists/attachments/20050226/8b809c3e/attachment.htm>