FW: [parislinguists] A la recherche des sujets

[christopher stewart]

Chers collègues, 

 

Après avoir témoigné l’intérêt produit par notre appel de recrutement, je
vous renvoie par la suite l’adresse du site qui héberge l’étude à laquelle le
texte d’hier fait référence (voir le courriel que je fais suivre, si besoin
est).  Le seul critère étant que les
participants doivent être Franciliens (soit qu’ils habitent en Ile-de-France actuellement,
soit qu’ils y ont grandi), je vous invite tous à vous y rendre et à faire
suivre cette même invitation à vos connaissances susceptibles de s’y intéresser.
 



Merci encore et bien à vous,

Christopher M. STEWART

 

(http://frexp.sytes.net/exp/survey1/consent.php)




To: parislinguists at yahoogroupes.fr
CC: cmstewrt at uiuc.edu
From: lmansour at free.fr
Date: Wed, 3 Oct 2007 19:27:47 +0200
Subject: [parislinguists] A la recherche des sujets
















  


    
            


 Chers collègues, 

Merci de lire le message ci- dessous d’un thésard américain (e-mail en copie) qui mène un travail de recherche sur la langue des jeunes et qui a besoin de vos conseils et de votre aide,

Léda M.





Chers collègues,



> Bonjour !  J’espère que ce courriel vous trouvera bien après une 

> rentrée terminée.

>

> Ici à Urbana-Champaign, Illinois, notre équipe de recherche entreprend 

> une expérience sur la perception des Franciliens de la géographie 

> sociale des environs de Paris.  Cette étude se déroule entièrement sur 

> l’Internet et doit exiger moins de 20 minutes de la part des 

> participants.  Le site utilise « Google Maps API » pour fournir des 

> plans dynamiques déplaçables et zoomables de la région.  La nature 

> conviviale mais puissante de cet outil devrait intéresser les 

> participants davantage que les plans statiques.  L’interface nous 

> facilitera également la collecte et l’analyse des données.

>

> Nous vous contactons dans l’espoir que vous pourrez nous aider à 

> recruter des individus pour notre expérience. Il s’agit surtout des 

> gens de tout âge habitant dans la région parisienne.

>

> Si vous connaissez des individus qui accepteraient d’y participer, 

> nous vous prions de bien vouloir nous envoyer (à cette même adresse) 

> leur noms et leurs adresses e-mails.

>

> Nous nous chargerons de les contacter nous-mêmes, et nous leur 

> enverrons séparément un courriel expliquant la nature de l’expérience. 

> Si vous avez accès à des groupes d’étudiants dans une université 

> parisienne qui pourraient participer, nous serions contents si vous 

> pouviez nous l’indiquer.

>

> Si vous avez des questions, n’hésitez pas à nous contacter.  Nous vous 

> remercions d’avance pour votre bien aimable participation et espérons 

> que nous pourrons vous rendre ce genre de service également dans un 

> avenir proche.

>

           Dans l’attente de votre réponse, nous vous souhaitons un agréable 

     semestre :



        Christopher Stewart

        Zsuzsanna Fagyal

        Peter Golato












      

    
    
















_________________________________________________________________
Windows Live Hotmail and Microsoft Office Outlook – together at last.  Get it now.
http://office.microsoft.com/en-us/outlook/HA102225181033.aspx?pid=CL100626971033
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/parislinguists/attachments/20071004/f6dbdccd/attachment.htm>