petite mission pour les marocains

[nada ghantous]

  Bonjour,
   
  Je vous transmets ci-dessous le message d'une amie qui travaille dans une agence qui s'appelle NOMEN, spécialisée dans la création de noms de marques. Ils cherchent un/une linguiste marocain pour une petite mission (rémunérée bien sûr). Voilà le mail :
   
   
   
  Ma société est une agence de communication spécialisée dans la création de noms de marques. Nous avons besoin d'un consultant pour un projet que nous menons actuellement au Maroc. Il s'agira principalement de nous accompagner dans la validation linguistique des noms en arabe que nous proposons et, également, de nous accompagner physiquement pour
  présenter et argumenter les noms de marque que nous présenterons au client final.
  Nous avons besoin d'une personne qui réponde aux caractéristiques suivantes :
  - complètement bilingue, oral comme écrit, en français et en arabe dialectal du Maroc
  - connaissance de l'arabe classique
  - une connaissance du contexte marocain
  - une sensibilité communication et marketing
  - une capacité à argumenter et à convaincre
  La durée de la mission s'étalerait sur environ deux fois une journée au Maroc (Casablanca) pour les présentations officielles, et il faudrait également prévoir un temps de préparation de ces réunions à Paris.
   
   
  Pour les linguistes marocains qui souhaiteraient prendre contact avec NOMEN, il faudrait écrire soit à Sophia Huynh-Quan-Chieu à l'adresse suivante :
  s.hqc at nomen.com
   
  soit à Sophie Gay à l'adresse suivante :
  s.gay at nomen.com
   
  Je vous remercie d'avance
  Nada Ghantous

       
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/parislinguists/attachments/20081125/8c0e0423/attachment.htm>