Informations sur revue et appel à contribution

Sat Aug 8 17:50:22 UTC 2009

Chères et chers Collègues,

La rédaction de la Nouvelle Revue d’Onomastique, fondée en 1949 par Albert Dauzat sous le nom de Revue Internationale d’Onomastique (le changement de nom est consécutif à un changement d’éditeur), et dont la rédaction est hébergée par le Centre d'Études Linguistiques de Lyon 3, est heureuse de pouvoir vous présent er la table des matières de son millésime 2009 qui sera diffusé dans quelques jours. 
Notre revue vise particulièrement à favoriser l’avancement des connaissances dans des domaines se situant à l’interface entre sciences historiques et analyse linguistique de matériaux onomastiques ; traditionnellement, elle est donc fortement ancrée en linguistique diachronique. Nous aimerions néanmoins vivement ouvrir cette revue à la synchronie et aux nouvelles approches du nom propre en sciences du langage, ainsi qu’à l’étude de nouvelles catégories de noms (noms de marques et de produits, noms d’animaux, noms d’institutions et d’entreprises, pseudonymes de tous genres, etc.), à l’onomastique littéraire et à la traductologie. C’est pourquoi nous vous saurions gré de bien vouloir informer vos collègues et doctorants de la possibilité de publier des articles sur ces sujets dans la NRO, de diffuser cette information le plus largement possible et, éventuellement – ce qui 
nous ferait tout particulièrement plaisir – d’étudier la possibilité d’un abonnement. La revue est entièrement ouverte (pas de volumes thématiques, pas de distinction a priori entre chercheurs confirmés et jeunes ch ercheurs, des délais d'attente raisonnables) et bénéficie d’un classement ERIH. Les projets d'articles devront être adressés à l'adresse suivante : pitz at univ-lyon3.fr.

En vous remerciant par avance de l’accueil que vous voudrez bien réserver à cet envoi

Martina Pitz

Rédactrice en chef de la Nouvelle Revue d’Onomastique

Université de Lyon (Jean Moulin)

Centre d’Études Linguistiques
18 rue Chevreul

F-69362 Lyon Cedex 07 
pitz at univ-lyon3.fr 

TABLE DES MATIÈRES

DU N° 51  –  2009

APPROCHES HISTORIQUES

Julia Alletsgruber

Les déverbaux de (ex)stirpāre dans la toponymie d’oïl : 

essai de mise au point

3

George Beech

How England got its name (1014 – 1030)

17

Jean-Pierre Chambon

Un couple de composés rouergats en *-ialu :

Soussuéjouls et Ventuéjouls (Sévérac-le-Château)

53

Jean-Pierre Chambon

Bladanet et Blanadet : deux continuateurs de lat. *blatanu "érable" dans la toponymie auvergnate

59

Jean-Pierre Chambon
0A

Notes de toponymie auvergnate

65

Xavier Delamarre

Quatre toponymes celtiques d'Espagne :

Albocrarum, Dercinoasseda, Ercoriobriga, Iera Briga

75

Xavier Delamarre

Pannonia Celtica

89

Pierre Gauthier

Aperçus sur l’anthroponymie poitevine au XIIIe siècle d’après cinquante chartes et documents de l’ancien arrondissement de Loudun (Vienne)

101

Wolfgang Haubrichs

Tradition onomastique et construction de mythes.

Les noms des prologues de la loi salique

131

Wulf Müller

Le nom de Lugnorre (canton de Fribourg)

167

Martina Pitz

Le type Charles-Charlon ou Eve-Evain en ancien français – 

vraiment un reflet du superstrat germanique ?

175

Xavier Ravier

Iluro / Oloron : une problématique épuisée ?

201

Julián Santano Moreno

Ie. *keu- “torcer” en las lenguas romances y en vasco

235

LE NOM PROPRE EN SYNCHRONIE

Benoît Leblanc / Catherine Bilodeau

Les noms de marques dans le domaine de l’informatique :

norme terminologique et usages

273

Marcienne Martin

Antonomases et néologismes présentés dans le cadre de la société civile et des nouvelles technologies de l’information et de la communication

289

Jean-Louis Vaxelaire

Lexicologie du nom propre et onomastique

301

LES NOMS DANS LA LITTÉRATURE

Luigi Sasso

Tutto il mondo in un nome

317

Comptes rendus

343

Wolfgang Dahmen, Günter Holtus, Johannes Kramer, Michael Metzelin, Wolfgang Schweickard, Otto Winkelmann (dir.). 2008. Zur Bedeutung der Namenkunde für die Romanistik (P. Videsott)

344

Gabriele Blaikner-Hohenwart, Evelyn Bortolotti, Rita Franceschini, Emese Lörincz, Leander Moroder, Gerda Videsott, Videsott (dir.). 2008. Ladinometria. Festschrift für Hans Goebl zum 65. Geburtstag (S. Dal Negro)

348

Albrecht Greule, Wolfgang Janka, Michael Prinz (dir.). 2005. Gewässernamen in Bayern und Österreich (C. Zschieschang)

351

Emília Anglada I Arboix. 2008. Noms propis del Voltreganès (X. Ravier)

355

Françoise HÉritier. 2008. L’identique et le différent (M. Martin)

360

Kremer, Elke Ronneberger-Sibold (dir.). 2007. Kohlheim)

361

Henri Boyer, Marie-Anne Paveau (dir.). 2008. Toponymes. Instruments et enjeux (M. Martin)

365

Paul Bacot, Laurent Douzou, Jean-Paul HonorÉ (dir.). 2008. Chrononymes. La politisation du temps (M. Martin)

367

Jean Rigault. 2008. Dictionnaire topographique du dA
9partement de Saône-et-Loire (G. Taverdet)

369

Dieter Kattenbusch. 2008.  Romanische Vornamen (M. Pitz)

373

Nicolas GuÉguen. 2008. Psychologie des prénoms pour mieux comprendre comme ils influencent notre vie (R. Kohlheim)

375

Jean-Claude Mournetas. 2007. Lexique onomastique des arquebusiers, armuriers, fourbisseurs, et autres spécialistes (M. Martin)

378

Flaviano Pisanelli. 2007. In poesis nomine (M. Martin)

379

Jean Coudert (éd.). 2008. Les rapports de droits de la Moselle romane (A. Wirth)

382

Erzébet GyŐffry. 2008. Similitaries and dissimilitaries between Swedish and Hungarian hydronyms (J. Udolph)

384

Proceedings of the 21st International Congress of Onomastic Sciences 2-4 (P.-H. Billy)

387

XXXII Col.loqui general de la Societat d’Onomàstica (P.-H. Billy)

391

Enos Costantini, Claudio Mattaloni, Carlo Petrussi. 2007. La vite nella storia e nella cultura del Friuli (P.-H. Billy)

393

Hironori Miyamatsu. 2008. La naissance du riche dans l’Europe médiévale (P.-H. Billy)

395

Revue des revues (M. Pitz)

401

Cahiers de la Société Française d’Onomastique

401

Onoma

401

Bulletin de la Commission Royale de Toponymie et Dialectologie

401

Onomastica Canadiana

401

Rivista Italiana di Onomastica

402

Societat d’Onomàstica

402

Études celtiques

403

Names. A Journal of Onomastics

404

Journal of the English Place-name society

404

Journal of Scottish Name Studies

405

Nomina. Journal of the Society for Name Studies in Britain and Ireland

404

Beiträge zur Namenforschung

405

Österreichische Namenforschung

406

Zunamen. Zeitschrift für Namenforschung

406

Keltische Forschungen

406

Naamkunde

406

Namn och bygd. Tidskrift för nordisk ortsnamnsforskning

407

Ortsnamnssällskapets I Uppsala årsskrift

407

Studia anthroponymica Scandinavica

407

Tribune libre

411

Nécrologie

415

Notre revue vise particulièrement à favoriser l’avancement des connaissances dans des domaines se situant à l’interface entre sciences historiques et analyse linguistique de matériaux onomastiques ; traditionnellement, elle est donc fortement ancrée en linguistique diachronique. Nous aimerions néanmoins vivement ouvrir cette revue à la synchronie et aux nouvelles approches du nom propre en sciences du langage, ainsi qu’à l’étude de nouvelles catégories de noms (noms de marques et de produits, noms d’animaux, noms d’institutions et d’entreprises, pseudonymes de tous genres, etc.), à l’onomastique littéraire et à la traductologie. C’est pourquoi nous vous saurions gré de bien vouloir informer vos collègues et doctorants de la possibilité de publier des articles sur ces sujets dans la NRO, de diffuser cette information le plus largement possible et, éventuellement – ce qui nous ferait tout particulièrement plaisir – d’étudier la possibilité d’un abonnement. La revue est entièrement ouverte (pas de volumes thématiques, pas de distinction a priori entre chercheurs confirmés et jeunes ch ercheurs, des délais d'attente raisonnables) et bénéficie d’un classement ERIH. Les projets d'articles devront être adressés à l'adresse suivante : pitz at univ-lyon3.fr.
0A 

En vous remerciant par avance de l’accueil que vous voudrez bien réserver à cet envoi

Martina Pitz

Rédactrice en chef de la Nouvelle Revue d’Onomastique

Université de Lyon (Jean Moulin)

Centre d’Études Linguistiques
18 rue Chevreul

F-69362 Lyon Cedex 07 
pitz at univ-lyon3.fr 

TABLE DES MATIÈRES

DU N° 51  –  2009

APPROCHES HISTORIQUES

Julia Alletsgruber

Les déverbaux de (ex)stirpāre dans la toponymie d’oïl : 

essai de mise au point

3

George Beech

How England got its name (1014 – 1030)

17

Jean-Pierre Chambon