DEUXIEME colloque international ALIENTO

[Guy Achard-Bayle]

DEUXIÈME colloque international 

ALIENTO 

 

(Analyse Linguistique, Interculturelle d’ÉNoncés sapientiels et Transmission Orient/occident Occident/orient)

 

(16-17-18 Novembre 2010)

« Corpus anciens et BAsES DE DONNEES »

 

 

 

16-17 novembre à l’Université Paul Verlaine-Campus Ile du Saulcy- Metz

18 novembre INALCO, 2, rue de Lille, (Salons) Paris

 

 

Le groupe de recherche ALIENTO organise trois journées d’étude et de discussion sur la tradition sapientielle au Moyen Âge (VIIIe-XVe siècles) dans la Péninsule ibérique, ses sources et sa postérité dans la perspective de la base de données en construction.

 

En mars 2009 un premier colloque international « Les énoncés sapientiels : cultures et transmissions »  a réuni des chercheurs qui collaboraient déjà au projet ou désiraient y participer. Il avait pour visée principale la présentation du contenu, des buts et des méthodes de ce projet.

 

A cette étape du travail, nous estimons nécessaire de confronter une nouvelle fois nos observations avec celles de l’ensemble des spécialistes des textes du corpus, d’assurer la synergie des participants par des ateliers de travail commun, d’élargir notre périmètre scientifique. 

 

Les conférences et communications auront cette année pour thème les sources anciennes de nos textes et leur influence entre IXe et XVe siècle. Les ateliers porteront sur la formalisation des données textuelles pour la constitution de bases de données, à partir d’exemples de BDD sur la littérature sapientielle.

 

Les collaborateurs d’ALIENTO sont également invités à présenter des communications sur les sources anciennes des textes qu’ils traitent. 

 

Les journées du 16 et du 17 novembre se dérouleront à Metz et celle du 18 se tiendra à Paris. La journée du 17 sera consacrée à des ateliers de travail, celles des 16 et 18 à des conférences. La durée des communications est de 40 minutes maximum suivies d’un quart d’heure de discussion.

 

Il sera demandé à chaque intervenant une participation de 20 € à verser sur le compte de l’Université Paul Verlaine-Metz

 

Compléments d'information et versions anglaise et espagnole en fichiers attachés.



Les propositions de communication sont à adresser jusqu’au 15 juin 2010 à :

  

      Prof. Marie-Sol Ortola

      Université Nancy2

      UFR – LCE Dep. Espagnol

      23 Blvd. Albert 1er 54 000 Nancy

      33 (0)3 83 73 83 01

      E-mail : ortola at univ-nancy2.fr


     Prof. Marie Christine Bornes-Varol

      INALCO (Langues O’) – Paris

      Dpt. Etudes Hébraïques

      1 rue des Deux Gares 75010 Paris

      33 (0)1 40 05 98 83

      E-mail : varol at noos.fr

















      E-mail : varol at noos.fr
     

 
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/parislinguists/attachments/20100302/a2e71cd4/attachment.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Aliento 2 International Colloquium.doc
Type: application/msword
Size: 46080 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/parislinguists/attachments/20100302/a2e71cd4/attachment.doc>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Deuxi?me colloque international 2010.doc
Type: application/msword
Size: 36864 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/parislinguists/attachments/20100302/a2e71cd4/attachment-0001.doc>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Segundo Coloquio Internacional  ALIENTO.doc
Type: application/msword
Size: 44544 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/parislinguists/attachments/20100302/a2e71cd4/attachment-0002.doc>