Nouvelle parution dans la collection Voies du fran çais

[Isabelle LEMEE]

Bonjour à toutes et à tous,

C’est avec grand plaisir que la directrice de la collection «Les Voies 
du français», France Martineau, vous annonce la parution du nouvel 
ouvrage, Cet “autres” qui nous distingue. Tendances communautaires et parcours individuels dans le système des pronoms en français québécois, de Hélène Blondeau.

Typiques du français parlé au Québec, les formes pronominales composées nous autres, vous autres et eux autres entrent en concurrence avec leurs formes simples correspondantes nous, vous, eux et elles. Cet ouvrage lève 
le voile sur le changement affectant cette variable sociolinguistique, 
non seulement à l’échelle de la communauté tout entière, mais également 
chez les individus au cours de leur vie. L’étude suit en temps réel le développement de ce marqueur sociolinguistique à 
partir de différents ensembles de données orales authentiques 
recueillies tout au cours du XXe siècle.  Comment peut-on situer ce 
changement linguistique particulier dans la dynamique affectant l’ensemble du système pronominal du français québécois ? Dans quelle 
mesure les individus peuvent-ils participer aux changements 
linguistiques affectant leur communauté ? 


Nous vous invitons à découvrir ce nouvel ouvrage, maintenant disponible aux Presses de l'Université Laval ( ISBN : 978-2-7637-8933-0).

http://www.pulaval.com/catalogue/cet-autres-qui-nous-distingue-tendances-9647.html

 
Bonne découverte, et faites-en une large diffusion,

Isabelle LEMEE
(Chargée de la Publicité pour l'AFLS)
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/parislinguists/attachments/20110929/dc138ad5/attachment.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: H?l?ne Blondeau[4].pdf
Type: application/pdf
Size: 1935224 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/parislinguists/attachments/20110929/dc138ad5/attachment.pdf>