Bulgarian "deeprichastie"

[Milena Slavcheva]

        Can someone tell me a good English name for the Bulgarian
"deeprichastie"?
Some people use "gerund", but I think it is not correct to take the name of
a specific English phenomenon which is said not to exist in Bulgarian.

Milena Slavcheva



============================
Milena Slavcheva

Bulgarian Academy of Sciences
Linguistic Modelling Laboratory
25A, Acad.G.Bonchev St.
1113 Sofia
Bulgaria
============================