ISO of cheers (try #2!)
Yurij Lotoshko
Yurij.Lotoshko at tversu.ru
Mon Oct 12 09:29:12 UTC 1998
R_L wrote:
> >
> >Sprava molot, sleva serp:
> >Eto nash sovetskij gerb.
> >Khochesh' zhni, a khochesh' kuj,
> >..............................................
> The usual case of replacing obscene word in rhyme position.
> By the way, the chastushka mentioned has a similar variant with last line:
> "Vse ravno poluchish' rubl'" (allusion to soviet gerb on the bank-notes and
> coins).
>
> R_L
Zdes' net rifmy
slovo dolzhno okanchivat's'a na _uj
More information about the SEELANG
mailing list