textbook recommendation

Kat Tancock tancockk at UVIC.CA
Fri Aug 18 18:27:03 UTC 2000


Oh, relax. If Canadians can sit through that entire South Park movie and
even laugh, Ukrainians can certainly understand a slip of the tongue. Most
people say "the Ukraine" as an old habit, not as a means of stating that
they think Ukrainians are nothing but a subset of Russians. It will slowly
slip out of usage, and that's a natural part of the evolution of languages.
It's certainly not something that should be ignored, especially in written
publications, but in email or conversation?! I think we all have better
things to do and think about that this. And if not, we need to reevaluate.

Kat
--
Kat Tancock
UVic CALL Facility
http://web.uvic.ca/hcmc
tancockk at uvic.ca

> From: VShell <bobick at ACCESSONE.COM>
> Reply-To: Slavic & East European Languages and Literature list
> <SEELANGS at LISTSERV.CUNY.EDU>
> Date: Fri, 18 Aug 2000 13:50:20 -0400
> To: SEELANGS at LISTSERV.CUNY.EDU
> Subject: Re: textbook recommendation
>
> On Fri, 18 Aug 2000, Genevra Gerhart wrote:
>
>> I said it was _never_ an insult. It was the name for the place, and
>
> It is perceived as an insult now - especially when someone insists on
> using the term after being asked NOT to.
>
> -- Stepan
>
> -------------------------------------------------------------------------
> Use your web browser to search the archives, control your subscription
> options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
> http://members.home.net/lists/seelangs/
> -------------------------------------------------------------------------
>

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                http://members.home.net/lists/seelangs/
-------------------------------------------------------------------------



More information about the SEELANG mailing list