Pushkin verse

Rodney Patterson krylya at HOTMAIL.COM
Wed Nov 8 20:17:17 UTC 2000


I've just checked 7,000,000 Pushkin poems (i.e., checked words in the
SLOVAR' JAZYKA PUSHKINA) and found no matches.  Could it be that another
poet wrote these lines, or that the play requires a misquotation?  Good
luck,

Rodney L. Patterson
Slavic and East European Languages
SUNY Albany

>From: Alla Nedoresow <alla-n at HOME.COM>
>Reply-To: Slavic & East European Languages and Literature list
><SEELANGS at LISTSERV.CUNY.EDU>
>To: SEELANGS at LISTSERV.CUNY.EDU
>Subject: Pushkin verse
>Date: Wed, 08 Nov 2000 13:56:36 -0500
>
>I don't have much to go on, but I'm wondering if anyone can place:
>
>     "Siianiem solntse v bryzgakh vodopadnykh strui"
>
>Do you know any amazing Pushkin expert who can identify that line? It's
>used in a new Russian play, "Navsega-navsega" by young Moscow playwright
>Ksenia Dragunskaia. If at all possible, I'd really like to know its source.
>I just know that it's Pushkin's line. I presume it comes from one of his
>(seven million??!!!) poems. Whatever help you might give me will be greatly
>appreciated. If you don't know any amazing Pushkin experts, do you know
>anyone who may? Thank you.
>
>Alla
>
>-------------------------------------------------------------------------
>  Use your web browser to search the archives, control your subscription
>   options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
>                 http://members.home.net/lists/seelangs/
>-------------------------------------------------------------------------

_________________________________________________________________________
Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com.

Share information about yourself, create your own public profile at
http://profiles.msn.com.

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                http://members.home.net/lists/seelangs/
-------------------------------------------------------------------------



More information about the SEELANG mailing list