Russian movie for third-year students
Kat Tancock
tancockk at UVIC.CA
Sun Oct 22 04:41:09 UTC 2000
Have you thought of showing music videos in class? They're short enough, and
quite entertaining. :) Plus the lyrics are generally easy to comprehend and
fairly repetitive.
Kat
>> As a last resort, what about a foreign action/soap opera/etc./movie dubbed
>> into Russian? I'm a student of Czech and I quite enjoyed "Dallas" in that
>> language (while I don't think I've seen two episodes in its native English.)
>
> Dear Leslie!
>
> Learning a foreign language without any link to the native culture was quite
> common in the Former Soviet Union. The language knowledge of this
> approach is something like an artificial limb - you can have it but you can
> feel it...
>
> Regards
>
> Alexander Stratienko
>
> P.S. Btw, the language of dubbed videous (especially of the "perestroyka"
> period)
> is the most awful language I've ever heard on the "screen". The next one are
> the writings on walls.
>
> -------------------------------------------------------------------------
> Use your web browser to search the archives, control your subscription
> options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
> http://members.home.net/lists/seelangs/
> -------------------------------------------------------------------------
>
-------------------------------------------------------------------------
Use your web browser to search the archives, control your subscription
options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
http://members.home.net/lists/seelangs/
-------------------------------------------------------------------------
More information about the SEELANG
mailing list