Deputat dumy

David Powelstock d-powelstock at UCHICAGO.EDU
Wed Jun 6 20:59:34 UTC 2001


Dear Jerry and SEELANGERs,
If what you're looking for is a current journalistic standard, you might try
searching the variants suggested so far on the NY Times website.
Cheers,
David

-----Original Message-----
From: Slavic & East European Languages and Literature list
[mailto:SEELANGS at LISTSERV.CUNY.EDU]On Behalf Of Helena Goscilo

what I've seen most frequently is
Duma Deputy.  Whether the latter is standard or merely relatively
widespread I can't say.
Helena

--On Wednesday, June 06, 2001 3:59 PM -0400 Jerry Ervin
<AATSEEL at COMPUSERVE.COM> wrote:r

> How is "Deputat dumy" usually translated into English?
>
> "Deputy of the Duma"?
>
> "Legislative Deputy?"?
>
> Something else?

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                http://members.home.net/lists/seelangs/
-------------------------------------------------------------------------



More information about the SEELANG mailing list