A Russian blessing

Sun Apr 27 00:22:22 UTC 2003

Seconded! The versions coexist,
Kirill Sereda

-----Original Message-----
From: Slavic & East European Languages and Literature list
[mailto:SEELANGS at LISTSERV.CUNY.EDU] On Behalf Of Alina Israeli
Sent: Saturday, April 26, 2003 6:20 PM
To: SEELANGS at LISTSERV.CUNY.EDU
Subject: Re: [SEELANGS] A Russian blessing

You and I must be thinking of different languages: you are thinking of
contemporary Russian and I am thinking of Church Slavonic. How timely.

>Sorry to correct - "mnogie leta". Now is from Russia - "Christos
>Voskrese!!!"

>Institute of World Literature
>Folklore Department
>Curator of Folklore Archive
>Dr. Yelena Minyonok
>
>> I believe it should be "mnogaja leta". Please correct me if I am
>> wrong.

_____________
Alina Israeli
LFS, American University
4400 Massachusetts Ave. NW
Washington, DC 20016

phone:  (202) 885-2387
fax:    (202) 885-1076

------------------------------------------------------------------------
-
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                  http://home.attbi.com/~lists/seelangs/
------------------------------------------------------------------------
-

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                  http://home.attbi.com/~lists/seelangs/
-------------------------------------------------------------------------