Unicode test

[Paul B. Gallagher]

Dear colleagues,

I'm trying to pin down the source of a problem I'm having sending and
receiving Unicode characters, which may have nothing at all to do with me.

If you have a Unicode-aware email program:

Do the following alphabets appear correct and intact to you? If not,
which letters are garbled (appear as boxes, question marks, etc.)?

АБВГДЕЁЖЗИКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я

Ð°Ð±Ð²Ð³Ð´ÐµÑ‘Ð¶Ð·Ð¸ÐºÐ»Ð¼Ð½Ð¾Ð¿Ñ€ÑÑ‚ÑƒÑ„Ñ…Ñ†Ñ‡ÑˆÑ‰Ñ Ñ‹ÑŒÑÑŽÑ
а б в г д е Ñ‘ ж з и к л м н о п Ñ€ с Ñ‚ у Ñ„ Ñ… ц ч ш щ Ñ  Ñ‹ ÑŒ э ÑŽ я

Same question for the following characters:

(160)    ¡¢£¤¥¦§ ¨©ª«¬­®¯                °±²³´µ¶·        ¸¹º»¼½¾¿
(192)   ÀÁÂÃÄÅÆÇ        ÈÉà ËÌÍÎÏ        ÐÑÒÓÔÕÖ×        ØÙÚÛÜÝÞß
(224)   à áâãäåæç        èéêëìíîï        ðñòóôõö÷        øùúûüýþÿ

(160)    ˇ˘Ł¤Ą¦§ ¨©Ş«¬­®Ż                °±˛ł´µ¶·        ¸ąş»Ľ˝ľż
(192)   ŔÁÂĂÄĹĆÇ        ČÉĘËĚÍÎĎ        ĐŃŇÓÔŐÖ×        ŘŮÚŰÜÝŢß
(224)   ŕáâăäĺćç        čéęëěíîď        đńňóôőö÷        řůúűüýţ˙

Please reply privately. It will help if you specify your email program,
including version, and your operating system (platform), including version.

Thank you very much.

--
War doesn't determine who's right, just who's left.
--
Paul B. Gallagher
pbg translations, inc.
"Russian Translations That Read Like Originals"
http://pbg-translations.com

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                  http://home.attbi.com/~lists/seelangs/
-------------------------------------------------------------------------