QUERY: Cyrillic & Eudora

[Qualin, Anthony]

I haven't used Eudora in a long time, so things may be different in the newest versions, but when I used Eudora there was a simple way to view Cyrillic.  If you right click on an open message and select send to browser (or open in browser, I can't recall which), the message will open in your web browser and then you should be able to set the encoding to match that of the message.  I'm not sure how this would be done on a Mac.  Did they ever add a second mouse button?

-----Original Message-----
From: Slavic & East European Languages and Literature list [mailto:SEELANGS at LISTSERV.CUNY.EDU] On Behalf Of Jack Kollmann
Sent: Thursday, March 11, 2004 11:13 AM
To: SEELANGS at LISTSERV.CUNY.EDU
Subject: [SEELANGS] QUERY: Cyrillic & Eudora

Dear All,

         My thanks to Alina Israeli for the interlinear translation of the 
Putin ditty.

         I have an e-mail technical question:  does anyone know of a "fix" 
to enable Eudora to receive and send in Cyrillic?  Otherwise, I gather I 
either have to switch e-mail programs, or continue to see things like åÓÈ 
Ôý•Â̸ ÓÌÓ’ý ’ÎËÔ ’ ”ە̚ ”ÂÎý, or be satisfied with the occasional e-mail 
that transliterates Cyrillic into Latin letters.

         IF Eudora is inherently incapable of using Cyrillic (is it?), 
which e-mail programs are user-friendly to Cyrillic?

         If I continue to use Eudora and leave e-mail on the server for a 
few days, could I go back to an e-mail message with Cyrillic in it and 
re-open it in a Cyrillic-friendly program?

         Suggestions from you technical wizards?

Thanks,
Jack Kollmann



-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------