Rice on Russian Radio

[Steven Young]

Apparently it's a translation from English, since she mentions later in
the interview:

К. РАЙС – [...] я
очень люблю
российскую
культуру,
русский
язык. Может
быть, в
будущем
будет
возможно
дать
интервью
по-русски, но,
понимаете,
что очень
трудно,
потому что я
без
практики. И у
вас есть в
языке эти
ужасные
падежи, это
очень
трудно для
меня, очень
трудно
говорить
без ошибок,
но спасибо и
спасибо вам.

K. Rais -- [...] Ia ochen' liubliu rossiiskuiu kul'turu, russkii iazyk.
Mozhet byt', v budushchem budet vozmozhno dat' interv'iu po-russki, no,
ponimaete, chto ochen' trudno, potomu chto ia bez praktiki.  I u vas est'
v iazyke eti uzhasnye padezhi, eto ochen' trudno dlia menia, ochen' trudno
govorit' bez oshibok, no spasibo i spasibo vam.

Steve Young.

> I'd be curious to hear Condi's Russian, if that's
> what she used in the interview.
> Jack Kollmann
>

--
Steven Young
Associate Professor of Russian & Linguistics
Deparment of Modern Languages & Linguistics
University of Maryland, Baltimore County
1000 Hilltop Circle
Baltimore, MD 21250
Tel.  410-455-2117

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------