North American Pushkin Society/ Pushkin Review

[Nicole Boudreau]

Dear Colleagues,

The North American Pushkin Society is happy to announce the
publication of the 2003-2004 issue of Pushkin Review (vols. 6-7). We
would like to invite new members to join NAPS at this time.
Membership includes the annual Pushkin Review and further
information on membership fees may be found at the link to
"Subscription Information" on the NAPS website:
http://people.colgate.edu/helfant/NAPS/. Please send your
membership form and check, payable to the North American Pushkin
Society, to: Stuart Goldberg, NAPS Secretary-Treasurer, School of
Modern Languages, Georgia Institute of Technology, Atlanta GA
30332-0375 (stuart.goldberg at modlangs.gatech.edu).

For this year's issue the editors would like to continue the "Teaching
Pushkin"
section. Please share your ideas on successes and challenges of
teaching Pushkin. The question of teaching Pushkin is a rich one and
the editors look forward to expanding this section in the journal in the
future. At the moment, the editors are collecting informal comments
from teachers of Pushkin and gathering syllabi and sample
assignments, which will be posted on the NAPS website:
http://people.colgate.edu/helfant/NAPS/. Please send your
submissions to Pushkin Review, preferably by email, to Catherine
O’Neil (coneil at du.edu) or Megan Dixon
(mldixon at darkwing.uoregon.edu).

Best wishes,
Nicole Boudreau, President 2005
North American Pushkin Society

Volume 6-7 of the Pushkin Review includes the following contents:

Articles:
Lina Steiner, "Pushkin’s Vision of the Enlightened Self: Individualism,
Authority and Tradition beyond Karamzin"

Kerry Sabbag, "Cain and Herostratus: Pushkin’s and Shaffer’s
Reappropriations of the Mozart Myth"

Alyssa Dinega Gillespie, "Sidestepping Silence, Ventriloquizing Death:
A Reconsideration of Pushkin’s Stone Island Cycle"

Angela Brintlinger, "Vladislav Khodasevich as Teacher of Pushkin:
Lectures on Poetry to the Proletkult"

Vladislav Khodasevich, "Lectures on Pushkin for Proletkult (1918).
Translated by Angela Brintlinger"

New Translations:
Peter Cochran, The Little House at Kolomna

Ivan Eubanks, Angelo

Teaching Pushkin:
Teaching Onegin in English: Comments by Jim Rice, Anne Lounsbery
and Romy Taylor

Notes:
 Paul Debreczeny, "Pushkinian Elements in Isaak Levitan’s Painting
‘By the Mill-Pond’"

O. Iu. Shokina, "‘Muzy nashi sestry’ (Pushkin i Viazemskii)"

Reviews:
Mark Al’tshuller. Iurii Chumakov, Stikhotvornaia poetika Pushkina

Caryl Emerson. J. Douglas Clayton, In Dimitry’s Shade: A Reading of
Alexander Pushkin’s ‘Boris Godunov’

Michael Finke. Ian Helfant, The High Stakes of Identity: Gambling in
the Life and Literature of Nineteenth-Century Russia

Marina Zagidullina. F. A. Raskol’nikov, Stat’i o russkoi literature

Douglas Clayton. Olga Peters Hasty, Pushkin’s Tatiana

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------