Ukrainian Film Club looking for translator

[Paul B. Gallagher]

Diana Howansky wrote:

> The Ukrainian Film Club of Columbia University is looking for a
> professional, volunteer, Ukrainian-English translator to translate
> the text of the new documentary by Ukrainian filmmaker Viktoria
> Melnykova "Konsonans". The translation will be used as English
> sub-titles for the film, to be shown to international viewers.
> The translator will be credited in the film credits.
> Those interested in the project should write to Yuri Shevchuk,
> director of the Ukrainian Film Club of Columbia University:
> sy2165 at columbia.edu

While we're at it, I'm looking for a "professional volunteer" professor
to teach me basic Ukrainian -- a year or so should do (I already know
Russian so I have a big head start). Must make house calls. Please reply
directly to <bitbucket at nowhere.com>.

--
War doesn't determine who's right, just who's left.
--
Paul B. Gallagher
pbg translations, inc.
"Russian Translations That Read Like Originals"
http://pbg-translations.com

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------