A Vas'ka slushayet, da yest

[Paul B. Gallagher]

Eileen Thurman wrote:

> How about "It went in one ear and out the other"?

Ooh! I like it!

You've set the bar pretty high, but if anyone else has any suggestions
I'm still listening.

--
War doesn't determine who's right, just who's left.
--
Paul B. Gallagher
pbg translations, inc.
"Russian Translations That Read Like Originals"
http://pbg-translations.com

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------