A New East Slavic Language (!)
Uladzimir Katkouski
uladzik at YAHOO.COM
Wed Mar 30 11:20:48 UTC 2005
Dear SEELANGers,
Here's something that will probably be of interest to
you.
*
http://www.pravapis.org/art_belarusian_poland.asp(en)
- Jan Maksimiuk, a translator of James Joyce's Ulysses
into Belarusian, stuns Belarusian linguists by making
a revolutionary proposal to elevate the
Polish-Belarusian dialect of Belarusians in Poland
into a new literary East Slavic language, which he
tentatively calls Svoja language. Don't miss it, a new
language in the making. ;)
* http://www.pravapis.org/art_belarusian_poland2.asp
(be) - the same article in Belarusian.
*
http://www.pravapis.org/art_belarusian_poland_sample.asp
- a sample of how it looks like.
* http://www.livejournal.com/users/rydel23/371658.html
(be/en) - related discussions in my blog.
I'm looking forward to your comments. Besides, you can
contact Jan privately at MaksymiukJ at rferl.org.
Kind regards,
Uladzimir Katkouski
__________________________________
Do you Yahoo!?
Yahoo! Small Business - Try our new resources site!
http://smallbusiness.yahoo.com/resources/
-------------------------------------------------------------------------
Use your web browser to search the archives, control your subscription
options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------
More information about the SEELANG
mailing list