Khlopushki i bengal'skie ogni?

Emily Saunders emilka at MAC.COM
Fri Dec 8 02:35:32 UTC 2006


I believe that khlopushki are Christmas crackers and bengal'skie ogni  
are sparklers.  Fireworks on a large scale civic level are fejerverki  
фейерверки or salyut салют.  I've forgotten what you call the roman  
candle like things that people shoot off their balconies on New Year's.

Emily Saunders

On Dec 6, 2006, at 7:04 AM, Peter Scotto wrote:

> Are Russian "khlopushki" like good-old American "firecrackers," or are  
> they your more sedate (but more amusing) English-style "Christmas  
> crackers"?
>
> What about "bengal'skie ogni" like the "sparklers" we let the little  
> kids play with?
>
> Thanks!
> Peter Scotto
> Mount Holyoke College
> pscotto at mtholyoke.edu
>
> ----------------------------------------------------------------
> This message was sent using IMP, the Internet Messaging Program.
>
> ----------------------------------------------------------------------- 
> --
> Use your web browser to search the archives, control your subscription
>  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
>                    http://seelangs.home.comcast.net/
> ----------------------------------------------------------------------- 
> --
>

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------



More information about the SEELANG mailing list