Proofing Tools for Croatian

[David Powelstock]

Microsoft sells Proofing Tools for Office applications: http://www.microsoft.com/office/editions/prodinfo/language/default.mspx.

I have used the Russian tools and (to a much lesser degree) French and German. I find them reasonably good. If you use MS Office, the integration is a big plus. The Russian tools include a grammar checker, which is more useful than the (ridiculous) English version of same. The Russian version will catch agreement and government errors. I do not believe, however, that the Croatian packaged includes grammar. The link above will lead you to more information.

David Powelstock
Asst. Prof. of Russian & East European Literatures
Chair, Program in Russian & East European Studies
Brandeis University
GREA, MS 024
Waltham, MA  02454-9110
781.736.3347 (Office)
> -----Original Message-----
> From: Slavic & East European Languages and Literature list
> [mailto:SEELANGS at LISTSERV.CUNY.EDU] On Behalf Of horvat igor
> Sent: Sunday, January 29, 2006 12:23 PM
> To: SEELANGS at LISTSERV.CUNY.EDU
> Subject: [SEELANGS] Proofing Tools for Croatian
> 
> Dear All,
> 
> do you have any information on companies providing
> Proofing Tools (speller, thesaurus...) for Croatian?
> 
> Regards, Igor
> 
> __________________________________________________
> Do You Yahoo!?
> Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around
> http://mail.yahoo.com
> 
> -------------------------------------------------------------------------
>  Use your web browser to search the archives, control your subscription
>   options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
>                     http://seelangs.home.comcast.net/
> -------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------