Translating dates

[Paul B. Gallagher]

Valentino, Russell wrote:

> Spelling them out would be the safest, but if space is a concern a smart
> short-form solution I've seen is to use a Roman numeral for the month in
> second position--so: 2 V 06 = May 2, 2006.

But you'd better hope there are no August sightings...

-- 
War doesn't determine who's right, just who's left.
--
Paul B. Gallagher
pbg translations, inc.
"Russian Translations That Read Like Originals"
http://pbg-translations.com

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------