Surzhyk

[Steve Marder]

> Dear Seelangers,
>   Can anybody help with the origins of the term "Surzhyk"?  I have just read a
> couple of articles about it, but nobody explained where the term comes from.
> Happy New Year!
>               Giampaolo Gandolfo

For starters, you could try this:

http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B6%D0%B8%D0%BA

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B6%D0%B8%D0%BA

http://en.wikipedia.org/wiki/Surzhyk

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------