spootnik
William Ryan
wfr at SAS.AC.UK
Fri Oct 9 10:52:38 UTC 2009
I would agree with that. In fact I remember an English tabloid headline
unkindly referring to a failed satellite launch as a 'phutnik' - and it
was referring to a US rocket. The cheap press can't resist a bad pun
whatever its target. Apart from serious expressions of concern about the
extension of the cold war into space, the only anti-Soviet comment on
the early Russian space program that I recall in Britain was also in the
tabloid press and expressed outrage at the cruel exploitation of dogs
(the famous Laika) - always a good thing to accuse foreigners of in
English popular newspapers.
Will Ryan
Ernest Sjogren wrote:
>> It was anti-Soviet propaganda - diminishing the accomplishment by
>> making it sound like it went "putt-putt."
>
> Not that I recall, but I suppose that may have been possible for
> some. A "u" followed by 2 consonants was usually sounded to rhyme
> with "but" and would have been so pronounced by most people, an aural
> model lacking.
>
> Ernie Sjogren
>
-------------------------------------------------------------------------
Use your web browser to search the archives, control your subscription
options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------
More information about the SEELANG
mailing list