Adoption in Post-Soviet Media and Fiction: The Results
Eliot Borenstein
eb7 at NYU.EDU
Mon Aug 1 23:55:39 UTC 2011
Dear SEELANGERS,
I was happy to receive a number of useful suggestions in answer to my query about adoption in Post-Soviet media and fiction. Most of them began with the phrase "You probably already know about "Итальянец", the film that certainly receives the "most suggested award." Anyway, as promised, I've cobbled together a list of all the suggestions I've received, along with some useful descriptions and URLs. I'd also like to thank everybody who wrote in:
Stephanie Briggs
Boris Briker
Elena Clark
Nila Friedberg
Beach Gray
Alina Israeli
Viktoriya Kononova
Victoria Lyasota
Avram Lyon
Jerry McCausland
Harlow Robinson
Marc Robinson
Larissa Rudova
Emily Schuckman
Dawn Seckler
Ben Sutcliffe
Janne van de Stadt
Justin Wilmes
Anyway, on with the list!--Eliot Borenstein
Films
1) "Итальянец" (2005): http://www.imdb.com/title/tt0450450/
http://www.russiandvd.com/store/product.asp?sku=41277
http://www.rusfilm.pitt.edu/2007/pn/italian.htm
http://www.film.ru/afisha/movie.asp?code=ITALIANC
Elena Monastireva-Ansdell wrote a review of it for KinoKultura.
Six-year-old Vanya (Kolya Spiridonov) is about to be handed every Russian orphan's dream: A loving Italian family wants to adopt him and take him away from the rundown orphanage he calls home. But Vanya can't let go of his yearning for his birth mother. Determined to find her, he runs away and sets off on an adventure that leads him into a mysterious and sometimes perilous world. This moving drama received several international awards.
2) Adopted Son (Beshkempir)
Kyrgyz director Abdykalykov's 2002 film Adopted Son (Beshkempir) about a childless couple who's given an infant. The film focuses on that adopted son's adolescent years.
3) Sirota kazanskaia, 1997),
Vladimir Mashkov's comedy The Orphan of Kazan (Sirota kazanskaia, 1997), which, by the way, is also the title of a song by Lube.
4) 12 (Mikhalkov)
Chechen boy adopted at the end.
5) Kolya (1996)
not really adoption, but related themes.
6) Children of Leningradsky (2005)
Not directly about adoption, but a documentary about street children. I've only seen clips, but it looks quite compelling.
http://www.childrenofleningradsky.com/
7) "Family Portrait in Black and White"
"Family Portrait in Black and White" (http://www.familyportraitthefilm.com/) about a Ukrainian woman who adopts biracial children.
8) "Svad'ba."
The adoption there is only partial, though: a young man adopts the son (by another man) of a former love interest with whom he reunites later in life.
9) "Age 7 in the USSR"
there is a segment in the "Age 7 in the USSR" series of documentaries (Age 14, Age 21) that treats a boy adopted to America.
10) Свои дети
Свои дети: http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/ros/hud/13453/annot/
11) Двое и одна
Almost post-Soviet Двое и одна (based on Щербакова's повесть)
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B2%D0%BE%D0%B5_%D0%B8_%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%28%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%29
12) "A Driver For Vera"
Pavel Chukhrai's 2004 film "A Driver For Vera" ends with an adoption of
sorts, albeit more metaphorical than formal. I'm not sure what your
specific interest is, but the whole issue of
12) ER, Season 1
Season 1 of "ER" has a story arc in which a Russian girl is abandoned at the
County General Hospital by her American adoptive mother (disturbingly
wealthy and self-centered, apparently barely knows Russian herself) days
after having adopted her in Saint Petersburg. Tatiana is 6 years old, speaks
no English, and is dying of AIDS. Nurse Carol Hathaway bonds with Tatiana
and seeks to adopt her, but is rejected because of a suicide attempt that
occurred in the season premiere.
13)"Six Degrees of Celebration"
Timur Bekmambetov's
recent film _Six Degrees of Celebration_ (2010) features child protagonists
who live in an orphanage in Kaliningrad/Koenigsberg. The adoption at the end is more metaphorical than formal.
http://www.kinokultura.com/2011/33r-elki.shtml
14) "Amerikanskaia doch'" (1995)
_Amerikanskaia doch'_ (1995) deals with step-parent adoption.
http://www.imdb.com/title/tt0112348/
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B4%D0%BE%D1%87%D1%8C
And it's apparently in the trove that Mosfilm has posted to YouTube:
http://www.youtube.com/watch?gl=RU&hl=ru&v=oMD-hoYibM4
Prose
1) Kazus Kukotskogo
Post-Soviet view on Soviet-era adoption: Ulitskaia's _Kazus Kukotskogo_
2) "Sonechka"
. _Sonechka_ by Ulitskaia
Tthe terms of thе adoption are... peculiar.
3) "Двое и одна" (Щербакова)
4) Gde net zimy.
Dina Sabitova. Gde net zimy. Moscow: Samokat, 2011. It’s written specifically for “starshii shkol’nyi vozrast” but features interesting adult characters.
5) Boish’sia li ty temnoty?
Svetlana i Nikolai Ponomarevy. Boish’sia li ty temnoty? M.: Tsentr “Narniia”, 2010. This book was written in 2002.
6) "Puteshestvie s domashnimi zhivotnymi"
Vera Storozheva's "Puteshestvie s domashnimi zhivotnymi"
http://www.amazon.com/Travelling-Pets-Puteshestvie-Domashnimi-Zhivotnymi/dp/B001AAEFP0
7)"Podkidysh" (Ulitskaia)
Ulitskaia's story _Podkydish_ has a false narrative of adoption (used by one twin sister to torment her sibling).
Eliot Borenstein
Collegiate Professor
Professor, Russian & Slavic Studies
Provostial Fellow
New York University
19 University Place, Room 212
New York, NY 10003
(212) 998-8676 (office)
(212) 995-4055 (fax)
-------------------------------------------------------------------------
Use your web browser to search the archives, control your subscription
options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------
More information about the SEELANG
mailing list