Native speakers of Slavic languages needed

[Margala, Miriam]

Apologies if you got my posting more than once. I just subscribed using my new email address and the system did whatever it did.

MM
________________________________________
From: SEELANGS: Slavic & East European Languages and Literatures list [SEELANGS at bama.ua.edu] on behalf of Margala, Miriam [Miriam_Margala at UML.EDU]
Sent: Saturday, November 12, 2011 9:30 AM
To: SEELANGS at bama.ua.edu
Subject: Re: [SEELANGS] Native speakers of Slavic languages needed

I am a native bilingual (Slovak and Czech), with an MA in linguistics. I am finishing  my doctoral thesis in translation studies. If you let me know a bit more about your project, I'd be happy to help.

Miriam Margala
University of Rochester, Rochester, NY

University of Massachusetts at Lowell, MA
________________________________________
From: SEELANGS: Slavic & East European Languages and Literatures list [SEELANGS at bama.ua.edu] on behalf of Jelena Golubovic [j.golubovic at RUG.NL]
Sent: Friday, November 11, 2011 8:01 AM
To: SEELANGS at bama.ua.edu
Subject: [SEELANGS] Native speakers of Slavic languages needed

Dear all,

I am a PhD student working on the mutual intelligibility in the Slavic language area and in order to prepare the test materials, I need as many native speakers of Czech, Slovak, Polish, Slovene and Bulgarian as possible. So if you have about an hour to translate a word list and four short texts, please get in touch.

Thank you very much,

Jelena Golubovic

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------