location

[Irene Fardin]

Dear John,
The first and fourth are OK, the second is very particular, because it is only about the centre (not the city ) but possible. People use the third, but I think it is still not accepted as a "norm."
 
Hope, it helps.
 
Irina Shilova
GSEA, University of Calgary
 
ishilova at ucalgary.ca
 
 

> Date: Sat, 12 Nov 2011 10:48:51 -0800
> From: jdingley43 at GMAIL.COM
> Subject: [SEELANGS] location
> To: SEELANGS at bama.ua.edu
> 
> Hi,
> 
> Are all four of these "запад" constructions O.K.?
> 
> 1. Zamok Eggenberg naxoditsja na zapade ot centra goroda.
> 
> 2. Zamok Eggenberg naxoditsja na zapade centra goroda.
> 
> 3. Zamok Eggenberg naxoditsja na zapad ot centra goroda.
> 
> 4. Zamok Eggenberg naxoditsja k zapadu ot centra goroda.
> 
> John Dingley
> 
> -- 
> http://members.shaw.ca/johndingley/home.html
> 
> -------------------------------------------------------------------------
> Use your web browser to search the archives, control your subscription
> options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
> http://seelangs.home.comcast.net/
> -------------------------------------------------------------------------
 		 	   		  
-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------