Canadian translators of Polish fiction

[David Goldfarb]

Iribarne is an American by birth, but he has lived in Canada since he began
teaching at Toronto, I think in the 1980s. After his retirement he moved to
the Vancouver area. He has also translated works by Miłosz, Gombrowicz,
Lem, and others.

David A. Goldfarb
Curator of Literature and Humanities
Polish Cultural Institute
www.polishculture-nyc.org
--
www.davidagoldfarb.com



On Apr 29, 2012, at 5:30 PM, Anastasia Schnittke <
anastasia.schnittke at gmail.com> wrote:

Witkiewicz's novel Insatiability was translated by Louis Iribarne who was
at University of Toronto.

On Sun, Apr 29, 2012 at 1:05 PM, D Lockyer <dlockyer at uvic.ca> wrote:

> Dear Seelangers,****
>
> ** **
>
> I'm looking for Polish novels (fiction from any historical period) that
> were translated into English by Canadian translators. I've come across
> British, American and even Australian translators, but the Canadian
> translators appear rather elusive. (Or I'm not looking in the right
> places.) Can anyone help out?****
>
> ** **
>
> Many thanks!****
>
> Dorota Lockyer.****
>
> dlockyer at uvic.ca****
>
> ** **
>  -------------------------------------------------------------------------
> Use your web browser to search the archives, control your subscription
> options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
> http://seelangs.home.comcast.net/-------------------------------------------------------------------------




-- 
Anastasia Schnittke
 -------------------------------------------------------------------------
Use your web browser to search the archives, control your subscription
options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
http://seelangs.home.comcast.net/-------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/seelang/attachments/20120429/954f56b7/attachment.html>