Please join the Harriman Institute for AND THAT WHICH PEOPLE ARE THINKING, an evening with Ukrainian writer Vasyl Gabor.

[Patrick Corness]

Mark, in connection with your forthcoming event (an evening with Vasyl Gabor) I would like to mention that my English translation (with Natalia Pomirko and Oksana Bunio) of Gabor's Book of Exotic Dreams and Real Events was published in Lviv a couple of months ago. Your audience may like to know that an ebook version of the translation will hopefully come out shortly, making this anthology of Vasyl's notable short stories more readily available to an international readership. 

Patrick Corness, Visiting Research Fellow

Centre for Translation Studies, University of Leeds
patrickcorness.wordpress.com


Date: Fri, 26 Oct 2012 17:59:03 -0400
From: kel1 at COLUMBIA.EDU
Subject: [SEELANGS] Please join the Harriman Institute for AND THAT WHICH PEOPLE ARE THINKING, an evening with Ukrainian writer Vasyl Gabor.
To: SEELANGS at LISTSERV.UA.EDU

  
And That Which People Are Thinking

Monday, 29 October 2012, 7:30pm 
Harriman Atrium, 12th Floor International Affairs Building, 420 West 118th Street 

This event is part of the Contemporary Ukrainian Literature Series.

Please join the Harriman Institute for AND THAT WHICH PEOPLE ARE THINKING, an evening with Ukrainian writer Vasyl Gabor.

Vasyl Gabor is the author of a collection of short stories entitled A Book of Exotic Dreams and Real Events, 1999; 2nd ed. 2003, 3nd ed. 2009 and a collection of writing entitled And that which People Are Thinking, 2012. Short stories by Vasyl Gabor have been translated into English, German, Serbian, Slovak, Croatian, Czech, Japanese and Bulgarian.

Mr. Gabor is also well-known for a series of books he has published under the title Pryvatna Kolektsiia (A Private Collection) featuring volumes which consistently win awards at various book forums in Ukraine.

This English language event is free and open to the public.

The Contemporary Ukrainian Literature Series is co-sponsored by the Ukrainian Studies Program at the Harriman Institute, Columbia University and by the Kennan Institute. For more information contact Dr. Mark Andryczyk at 212-854-4697 or at ma2634 at columbia.edu.
-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
------------------------------------------------------------------------- 		 	   		  
-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/seelang/attachments/20121028/76fef73c/attachment.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image001.jpg
Type: image/jpeg
Size: 8155 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/seelang/attachments/20121028/76fef73c/attachment.jpg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image002.jpg
Type: image/jpeg
Size: 3874 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/seelang/attachments/20121028/76fef73c/attachment-0001.jpg>