Thanks. Perhaps then it is extremely old in Siouan languages. If there are any scholars of contiguous families (Algonkian, Muskogean, etc.) on the list, would you say that shifting was similarly lexicalized in these families? Jess Tauber zylogy at aol.com