Two object pronouns in a transitive verb

[Bruce Ingham]

I'm sure I've seen niwichak'upi 'they gave you (in marriage ) to them'
somewhere, probably Deloria's Dakota Texts
Bruce

vanvalin at acsu.buffalo.edu wrote:

> When I was working on my dissertation, I got  ni-wicha-wa-k'u 'I give you
> to them' once.  I imagine this reflects more my youthful overexuberance
> during elicitation than a real form in the language.
>
> Van
>
> ***************
> Robert D. Van Valin, Jr.                  Tel 716 645-2177, ext. 713
> Professor & Chair                         Fax 716 645-3825
> Department of Linguistics
> 609 Baldy Hall
> State University of New York at Buffalo
> Buffalo, NY 14260-1030   USA              VANVALIN at ACSU.BUFFALO.EDU

--
Bruce Ingham
Reader in Arabic Linguistic Studies
SOAS