Ethnic Terms and Trickster terms.
R. Rankin
rankin at ku.edu
Tue Jul 23 20:00:42 UTC 2002
> It seems to me that there are a couple of near
homophones for gaghe, which
> actually are gaxe - something like 'branch (of a
stream)'
That's /gaxa'/ 'creek, branch'. The accent and final V
are different. I don't know about length.
> and/or 'comb',
For the Kaws, that's /gaphe'/, I think.
> maybe? Even if I have the glosses and stem forms
correct, these don't
> seem to be a lot of help ... 'maker' seems to me to
make more sense than
> 'comber' or 'brancher'.
I think you hit it on the head when you pointed out
that it has /x/ instead of /gh/. So right now, all we
have is folk etymologies and linguists' folk
etymologies. :-)
BTW, in the discussion of the trickster and spider
names, the Osage and Kaw term, /cci/e xop/be/ probably
doesn't have anything to do with /xop/be/ 'sacred,
holy'. It is much more likely that it relates to the
verb /ixop/be/ 'to tell lies, deceive'. The /cc(e)/
part remains a mystery to me, as I don't buy into
'lying buffalo cow'.
Bob
More information about the Siouan
mailing list